China is aiming to inoculate at least 70 percent of its target population by the end of this year.
中国的目标是在今年年底前为至少70%的目标人群接种疫苗。
互联网摘选
因此,迪士尼开始瞄准电子游戏市场,仅在今年就投资18000万美元(12亿元人民币)在游戏开发上。
互联网摘选
Raise a glass-or at least a keepsake mug-to Harry and Meghan-from this famed British pottery brand.
从英国有名的瓷器商处收集一个印有哈里和梅根名字的玻璃杯或者至少是一个纪念款马克杯。
互联网摘选
在曼哈顿的中央公园里,有两只雄性南极企鹅,分别叫做Roy和Silo,在它们固步自封的一年中,对于雌性企鹅毫无兴趣。
互联网摘选
完美的出租车服务女主播您是否有过深夜中在闹市中到处徘徊拼命寻找出租汽车的经历?不过,这已经是过去的事情了。至少在伦敦,一项出租汽车呼叫服务使得旅客可以通过移动电话与城市内可以使用的计程车直接联系。
互联网摘选
至少自15世纪后期以来,在德国神学家托马斯•闵采尔(Thomas Müntzer)将彩虹旗与他的改革派布道结合起来以后,这个标志已经被宗教和社会活动家用来提升社会对其事业的关注。
互联网摘选
The French government is reporting at least six deaths in today's train derailment outside Paris.
法国政府表示,今天在巴黎市外发生的火车脱轨事故至少造成6人死亡。
互联网摘选
每天须由列车清洁队在维护服务设施中对各列车进行至少两次清洁。
provided by jukuu
In Europe at least, international train travel is enjoying a renaissance.
乘坐国际列车就像是感受一次新生,至少在欧洲是这样。
互联网摘选
新加坡奖励近500万元据报道,迪亚兹将从菲律宾体育委员会以及该国商界巨鳄那里获得至少3300万菲律宾比索(约和人民币388万元),作为对其历史性成就的奖励。
互联网摘选
It now seems, however, that at least one other tax proposal will also share the ballot that day.
但如今看来,在投票那天至少会有另一份税收议案与之争夺选票。
互联网摘选
据判决书所述,宋建国曾收受出租公司、艺术商、房地产商以及其他商人好处费,持续时间至少为8年。
互联网摘选
Today's selloff moves the market at least closer to a technical correction, which is a 10% drop.
今天的股市暴跌使市场接近技术性调整,即大盘下跌10%。
互联网摘选
我希望,这个夏天在你有时间读书的时候,这里至少有一本书能带给你新的灵感。
互联网摘选
香港报纸发现,那栋楼里至少有24套公寓都是由在英属维京群岛注册的壳公司购买的,它们使用的律师事务所也是同一家。
互联网摘选
But there were at least two incidents of abuse of the Koran in Lower Manhattan.
抗议虽然平和,但是在曼哈顿下城至少发生两起亵渎《可兰经》事件。
互联网摘选
In this assignment, you should use at least two secondary sources in the revised version.
在这份作业中,你应该在修改版本中至少使用两笔二手的资源。
互联网摘选
此外,修订后的标准规定,电影中不得包含任何宣扬恐怖主义和极端主义的内容,而且电影要由至少三位专家进行审查。
互联网摘选
图灵夫人在这个棘手的问题上,也像布鲁斯特一样,采取了隐晦的手法。她给在海兹赫斯特的约翰写了一封信,以鸟和蜜蜂开始,以「不要越轨」结束。
互联网摘选
大火在加利福尼亚州、俄勒冈州和华盛顿州都造成了人员伤亡,目前至少有35人死亡。
互联网摘选