1、

From this mentions, a successful television drama must be a cultural commodity that able to realize its artistic value, commercial value and cultural value.

由此说来,一部成功的电视剧是要能够实现其艺术价值、商业价值和文化价值达到三赢的大众文化商品。

互联网摘选

2、

Poetry translation, as a translation activity, is an act of substitution of a text in one language for a text in another. However, it is also a task of artistic creation.

诗歌翻译作为翻译活动是一语言文本到另一语言文本的转换行为,同时,它又一种艺术创造。

互联网摘选

3、

Mr. Sugimoto, whose work is included in the collections of the Metropolitan Museum of Artin New York and Tate Gallery in London, said that he agreed to the project after Hermes heir and artistic director Pierre-Alexis Dumas visited him in Tokyo a few years ago.

杉本博司的作品在纽约大都会艺术博物馆(Metropolitan Museum of Art)和伦敦泰特美术馆(Tate Gallery)都有收藏。杉本博司说,爱马仕继承人、艺术总监迪马(Pierre-Alexis Dumas)几年前到东京拜访了他,之后他同意与爱马仕开展项目合作。

互联网摘选

4、

He works with the Artistic Director Jon Ludwig to bring these performances to life.

他的作品,将这些表演,生活与艺术总监乔恩路德维希。

互联网摘选

5、

The 5 p.m. presentation, held at the Los Angeles County Museum of Art, began with remarks by Cheryl Boone Isaacs, president of the academy, an institution dedicated in part to celebrating artistic freedom.

这个活动于下午5点在洛杉矶县艺术博物馆(Los Angeles County Museum of Art)举行,学院主席谢丽尔•布恩•艾萨克斯(Cheryl Boone Isaacs)发表了讲话。鼓励艺术自由是该机构的工作之一。

互联网摘选

6、

Tea House, one of his most successful dramas, represents the highest artistic value in drama writing in China.

茶馆是老舍最成功的戏剧之一,同时也代表了中国戏剧写作的最高艺术成就。

互联网摘选

7、

On the Artistic Trend in the Teaching of Package Design

试谈包装设计教学中的艺术取向

互联网摘选

8、

The design of machine industry is the structural design of the machine is combined with its appearance design, this ensures not only the technical function of the products but also endue the products with more artistic aesthetic feeling.

机床工业设计,是将机床的结构设计与外观设计结合起来,不仅确保产品的技术功能,而且赋予产品更多的艺术美感。

互联网摘选

9、

In such a new age of Internet, the technology world provides the public with a platform to share the artistic games and technical intelligence.

在这个互联网的新时代,科技世界给予公众分享艺术游戏和科技智能的平台。

互联网摘选

10、

This paper reviews the technological process of making dry flowers in terms of material collection, selection, color retention, dry-forming, rigid treatment, technical processing, artistic composition, combination of dry flowers as products, etc.

文章从素材采集,筛选,保色,干燥成型,刚性处理,技巧性加工,艺术构成,最后组合成作品等方面,综述了干燥花的制作工艺流程。

互联网摘选

11、

Since the founding of New China, political stability, economic development, Western culture, thinking, aesthetic changes, and so have become the constant factor in the development and opportunity of the artistic style of illustrated books, creative practices, forms and skills.

新中国成立以来,政治的稳定,经济的发展、西方文化思潮的影响、审美趣味的变迁等等都成为书籍插图艺术风格、创作手法、形式技巧不断演绎发展的因素和契机。

互联网摘选

12、

Chinese Ecological Environment and Artistic Textile Design

中国生态环境与纺织艺术设计

互联网摘选

13、

Thoughts over Practice of Artistic Textile Design

染织艺术设计实践的思考

互联网摘选

14、

In the narrative stone, figures' situation, state of mind, thoughts and identification are kept in harmony, thus forming the artistic features with the use of folk discourse and the protruding of life details as the core so that figures have unique charisma.

在叙事格调上,与人物的处境、心态、思想、身份保持和谐一致,形成了以民间话语的运用和生活细节的突现为内核的艺术特征,使人物独具魅力。

互联网摘选

15、

The Everlasting Artistic Beauty of Psalm 23

论《诗篇》第23篇的永恒艺术魅力

互联网摘选

16、

It was in three aspects that elegant ethereal temperaments and the images of famous prostitutes in the late Ming dynasty manifest: artistic beauty in attire style, concinnity in dwelling environment, and the ethereality in behavior manner.

清丽蕴于无华&从历史环境角度解读卡洛·斯卡帕晚明名妓清丽脱俗的气质与形象体现在三个方面:衣着风貌的艺术美,居住环境的雅致美,行为举止的脱俗美。

互联网摘选

17、

More importantly, their spirit of "art for the sake of art" is meaningful in artistic history, which makes their status in art history outstanding.

更重要的是,晚明名妓在艺术活动中所表现出来的为艺术而艺术的精神富有艺术史意义,因而使得她们在艺术史上的地位凸显出来。

互联网摘选

18、

Chen Qiang has acquired solid realistic approaches in his academic years, and after his graduation, he gave up the beaten path and started his artistic experimentation to challenge his own limits.

陈墙在他的学院训练时期就已经获得了相当扎实的写实功底,毕业后,他放弃了那条已有太多人走过的路,开始了很长一段旨在探测自身极限的实验。

互联网摘选

19、

Their criticism method is not too is narrow is the too destitute connotation, also is unable to realize creator thought and artistic value which transmits through the text, very difficult to say on has any actual result.

他们的批评方法不是过于偏窄就是过于空乏的内涵,也无法体会出创作者通过文本所传达出来的思想与艺术价值,很难说得上有什么实际成效。

互联网摘选

20、

It's architecture of great artistic value.

那是很有艺术价值的建筑.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈