1、

During the test run, the bidder shall not adjust any peripheral equipment without approval of the tenderee;

试验运行期间,未经招标者同意,投标人对外围设备不应有任何调整。

provided by jukuu

2、

upon approval of the above report, the vessel ( s ) may enter the port.

经卫生检疫机关对上述报告答复同意后, 即可进港.

互联网摘选

3、

Special way and relevant tax approval of the examination and approval procedures amortized expense is complicated. Influence the efficiency of the financial system.

特别是缴税方式和有关准予摊销费用的审批程序尤为复杂,影响了金融体系的效率。

互联网摘选

4、

Examination and approval of business workflow model based on Petri net

一种基于Petri网的审批业务工作流模型

互联网摘选

5、

The company shall not connect any other circuit with earth except with the approval of the director of electrical and Mechanical Services and subject to such conditions as he may prescribe.

除非公司获得机电工程署署长批准,并符合他订明的条件,否则不得将其它线路与地接驳。

provided by jukuu

6、

A long-term Harvard University survey released last year found that Chinese citizens' satisfaction with the Party and the government has increased across the board, with the central government receiving a strong level of approval of 93 percent in 2016, the end of the survey period.

去年哈佛大学公布的一项长期调查发现,中国民众对党和政府的满意度全面上升,在调查结束的2016年,中国民众对中央政府的满意度高达93%。

互联网摘选

7、

When online platforms or apps try to get the approval of users in processing their facial information, the specific clauses have to be presented to the users for special consideration rather than buried in the general terms of use, says the document.

网络平台或移动应用程序在征得个人同意时,必须就人脸信息处理活动单独取得个人的同意,不能通过一揽子告知同意等方式征得个人同意。

互联网摘选

8、

Ratify the arrest rate is defined as the unit of time, prosecutors approved the arrest of the suspect investigative organs for approval of the number of arrests accounted for the percentage of the number, it is the supervision of the prosecution investigation of a vital statistics data.

批捕率是指在单位时间内,检察机关批准逮捕犯罪嫌疑人的人数占侦查机关提请批准逮捕人数的百分比,它是检察机关侦查监督工作的一项重要统计数据。

互联网摘选

9、

Whereas the land compensation fees and resettlement fees paid according to the provisions of the second paragraph of this article are not enough to maintain the original level of living, the resettlement fees may be increased with the approval of the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities.

依照本条第二款的规定支付土地补偿费和安置补助费,尚不能使需要安置的农民保持原有生活水平的,经省、自治区、直辖市人民政府批准,可以增加安置补助费。

互联网摘选

10、
11、

This essay examines the relevant system and theory, and addresses that the warranty on the key equipment, complete sets of equipment or important building would not be deemed void only because the warranty has not obtained the approval of the government authority.

本文通过对相关制度和理论的分析,主张不能仅以未经政府主管部门批准为由而认定国有企业以其关键设备、成套设备或重要建筑物所设定的担保无效。

互联网摘选

12、

It briefly introduced the program of examination and approval of Chinese patents, the kind of Chinese patents and the patent number system.

本文叙述了我国专利的审批过程,介绍了我国专利文献的出版类型、号码体系和如何利用这些号码调取专利文献。

互联网摘选

13、

In 2006, the last time the National Park Service updated its management policies, individual park superintendents were allowed the discretion to pursue approval of BASE jumping.

国家公园管理局于2006年最后一次更新了管理规定。各个公园主管有权自行裁定是否要申请定点跳伞的许可,但是没有人这么做。

互联网摘选

14、

The approval of the director of administration must be sought for any proposed use of the contingency reserve.

任何动用或然储备的建议均须徵得行政署长批准。

provided by jukuu

15、

Employer shall finalize& give final approval of graphic pages for configuration.

业主应完成并给出图形页面的最终批准,以便进行配置。

provided by jukuu

16、

On Examination and Approval of Insurance Clause and Premium Rate

论保险条款、费率之审批

互联网摘选

17、

Who doesn't pine for the social approval of everyone he meets.

不渴望和他见到的每个人都有深交的人。

provided by jukuu

18、

The committee of proprietors of estate is an organization on behalf of the proprietors, which implements the autonomous property management within its managing limits. It is a social association with the approval of authority, which can defend the legal interests of all the proprietors.

业主委员会是在物业管理区域内代表全体业主对物业实施自治管理的组织,是经政府批准成立的代表物业全体业主合法权益的社会团体。

互联网摘选

19、

No approval of the engineer of such temporary works shall relieve the contractor of his obligation to carry out all excavation in a safe manner.

监理工程师对临时工程的任何批准,不得解除承包商安全进行所有开挖工作的职责。

provided by jukuu

20、

An import license shall be issued within the period of validity as prescribed by the documents of approval of the administrative department of import.

进口许可证应当在进口管理部门批准文件规定的有效期内签发。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈