1、

The language of bankers and analysts grew apocalyptic as they warned that the near total seizure gripping money markets could turn into widespread financial meltdown.

银行家和分析师的言辞,变得越来越像是在谈论世界末日。他们警告:货币市场近乎全面的危机,可能会变成一场蔓延的金融崩溃。

互联网摘选

2、

It is an enormous tableau in the shape of a swastika with over five thousand tiny Nazi figures acting out the roles of victim and executioner in an apocalyptic scene of death and destruction.

这是一个巨大的充满戏剧性的场面,一群由5000个纳粹小塑像形成的纳粹党十字号,它们扮演着在暴力场面下受害者和刽子手的角色。

互联网摘选

3、

Jack is redeemed by an apocalyptic vision that answers the reproachful questions he imagined Mother asking God at the beginning, when her second child died.

一个启发式的想象拯救了杰克,他认为这想象就是母亲当初在失去第二个孩子时对上帝发出的责问的答案。

互联网摘选

4、

Wish the earth wasn't apocalyptic.

希望地球不是世界末日.

网络文摘精选

5、

Along with working on a new novel and advising on screenplay adaptations of his earlier fiction, Mr. Liu, 51, has been promoting the English translation of "The Three-Body Problem," the first book in his best-selling apocalyptic space opera trilogy.

51岁的刘慈欣目前在创作一部新小说,也在给自己之前小说的电影改编剧本提建议。此外他还在宣传自己的小说《三体》的英译本,这是他的畅销天启太空歌剧三部曲中的第一部。

互联网摘选

6、

Any suffering that you have, he says, chalk it up to the suffering that comes with the apocalyptic fire this is testing you, again just endure it.

他说,你遭受的任何苦难,记到随天启之火而来的苦难的账上,这是在考验你,再一次忍受之。

互联网摘选

7、

Well, to some extent your guess is as good as mine, except that I know a bit more about ancient Jewish apocalyptic, and so I have a few resources to draw on.

你们猜的和我猜的差不多了,但我知道多一点古犹太天启论的内容,所以我有一些可以参考的知识。

互联网摘选

8、

So, with Ignatius and with the Didache, we have moved a long way from this tiny little band of followers of a Jewish apocalyptic prophet named Jesus of Nazareth.

在伊格那丢的书信和《十二使徒遗训》中,耶稣这个天启论先知,这个被称为拿撒勒的耶稣的人他的一小撮追随者,已经取得长足发展。

互联网摘选

9、

orchestral sound walls build up around the listener, creating an apocalyptic atmosphere that leads you into the dark and menacing world.

管弦乐筑起的声墙环绕在听众周围,塑造出启示录般的氛围,带你进入一个黑暗险恶的世界。

互联网摘选

10、

Sony/ Columbia's apocalyptic thriller '2012'; finished in third over the weekend, with$ 18 million over the three-day weekend.

索尼(Sony)和哥伦比亚影片公司(Columbia)出品的灾难片《2012》周末票房位居第三,周末三天票房为1800万美元。

互联网摘选

11、

but super 8 has a gentler vibe: it leavens the apocalyptic threat with the budding bonding of joe and alice.

但是《超级8》更平和些:故事随着乔和爱丽丝关系的的微妙变化而层层递进。

互联网摘选

12、

israelis, or rather, israeli jews, are beginning to feel much the way their parents did in those apocalyptic days.

以色列人,或者说以色列犹太人,正在重温类似当年他们的父辈所感受到的世界末日即将来临的感觉。

互联网摘选

13、

israelis, or rather, israeli jews, are beginning to feel much the way their parents did in those apocalyptic days.

以色列人,或者说以色列犹太人,正在重温类似当年他们的父辈所感受到的世界末日即将来临的感觉。

互联网摘选

14、

in about 250 pages, apocalyptic scenarios from frankencrops and supervolcanoes to nanobots and biotech contagions are covered.

在250页的书中,世界末日的场景从怪物庄稼和更大范围的火山爆发到纳米机器人和生物技术蔓延。

互联网摘选

15、

for instance, the apocalyptic traditions and neoplatonic experiences and symbolizations.

比如说,启示论传统以及新柏拉图主义的体验与象征。

互联网摘选

16、

from the makers of the apocalyptic sci-fi film "the day after tomorrow" comes another disaster film based on the mayan prophecy "2012. "

世界末日的科幻影片《后天》的制片商又推出一部根据于玛雅人预言制作的灾难片《2012年》。

互联网摘选

17、

an apocalyptic view of history

对历史抱极其悲观的观点

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

He attempts to explore dismal landscapes , where apocalyptic marches echo and thunder.

他试图探索那些回响着神启之音的凄凉之地.

网络文摘精选

19、

The air is chill and stagnant, the language apocalyptic.

空气寒冷而污浊, 语言则是《启示录》式的.

网络文摘精选

20、

Although ending the race to drink up before closing time has not moderated drinking habits, neither have apocalyptic predictions come to pass.

虽然在酒吧关门前停止斗酒没能改变人们的饮酒习惯, 但是也没有让如世界末日般的预言得以实现.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈