这些提案是对英国的三重打击:最终可能会减少英国的人才流入,降低其创新能力,使经济发展丧失一个主要动力。
互联网摘选
每年,在获得风投公司注资的新建公司中,这些由已婚夫妇或家族成员共同新建的公司几乎是凤毛麟角。
互联网摘选
Many insurers own long-term bonds that, at amortized cost, amount to two to three times net worth.
很多保险公司拥有的长期债券按已摊销成本计算是其净资产的两到三倍。
互联网摘选
an oral statement may amount to the use of a trade description or trade mark or mark.
口头声明可当作使用商品说明或商标或标志论。
互联网摘选
如果是黄金,贷款额往往相当于其价值的80%,但如果是奢侈腕表、珠宝及其他配饰,这个比例就会降到70%。
互联网摘选
The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban
该发言人强调这些措施并不等同于全面禁止。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
本文建立了一个简单的钢材进口预测模型,将预测的进口钢材量依据钢材综合成材率转换为粗钢进口量,然后从粗钢需求量和进口量得出中国的粗钢产量。
互联网摘选
修改要小到原子理想的情形下,每一次修改只包含一个意图,每条日志只是说明一个问题的单句段落。
互联网摘选
但在美国批准新的配额方案之前,所有这些都不会发生&美国新增出资额在账面上大约是630亿美元,但实际上只有3.15亿美元,因为这630亿美元中包括美国以前提供的贷款。
互联网摘选
在弗兰蒂公司制造的机器上,共有八条阴极射线管,每条可存储1280个数字,另外还有磁鼓可以存储655360个数字,安排在256个磁道上,每个磁道存储2560个数字注。
互联网摘选
For taxis, 10% is the right amount to tip, and for hotel porters, give the equivalent of$ 2 per bag.
出租车的小费是10%。对宾馆行李员,每件行李包给相当于2美元的小费。
互联网摘选
合法的费用代表在N-400申请表上对于标准的一项新增花费,当前总额达到了400美元。
互联网摘选
凯普特提出的法案规定,希望保留豆种的农民应上报种植数量并向农业部支付由农业部而不是专利所有人确定的费用。
互联网摘选
据专家预测,到2000年石油与天然气在我国能源缺口中所占比例将达到55%(折合标煤约1×10~8t)。
互联网摘选
克林顿夫人强调,这些援助没有包含任何武器设备,也不等于美国向利比亚过渡国民委员会(TNC)无限制援助的“空白支票”。
互联网摘选