It seems that I just cannot do anything right. I am all thumbs!
似乎我就是无法做对一件事。我真是笨拙啊!
provided by jukuu
Mike can't build the model of the atom for the science project. he's all thumbs.
迈克做不了科学项目中的原子模型,他笨手笨脚的。
provided by jukuu
When Tom first drove his car, he was all thumbs because he was so nervous.
汤姆第一次开他的车的时候笨手笨脚的,因为他太紧张了。
互联网摘选
There are an increasing number of "hybrid" jobs if you're all thumbs on a keyboard.
不要着急,如果不擅长干键盘上的工作,这个行业里还有越来越多的“混合工种”等着人做。
互联网摘选
She's all thumbs, I'm afraid it's going to take her years to finish a sweater.
她手脚好笨哪,恐怕要好几年才能织完一件毛衣。
互联网摘选
I'm all thumbs this morning. I forgot my keys in my bedroom.
今天早上我笨手笨脚的。我把钥匙忘在我卧室了。
provided by jukuu
I want to knit a beautiful sweater for my husband, but I'm all thumbs.
我想给我丈夫织一件好看的毛线衣,但我手太笨了。
provided by jukuu
Whenever a man is required to do a little sewing, he seems to be all thumbs.
要一个男人做点针线时,他总是显得笨手笨脚的。
互联网摘选