As with almost all cross-browser issues, these ready states are used somewhat inconsistently.
与大多数跨浏览器问题一样,这些就绪状态的使用也不尽一致。
互联网摘选
If not, they must at all events be ready in the coming year, and at all six levels.
如果作不好,明年这一年总要作好,而且六级都要作好。
provided by jukuu
网络闲逛族被网络上现有的海量信息所吸引,无论白天黑夜,他们可以随时获取这些信息。
互联网摘选
他们全部被指称有根据事实的信息,但还不能以这种方式出现,因为当时感知到(人类的)觉知意识上还没准备好。
互联网摘选
If all goes well in the doctor's office, the Rockets will be ready to blast off in mid-April.
如果所有家伙在医生办公室里进展良好,那么火箭队将在四月中旬点火起飞。
互联网摘选
When all instances have been provisioned and are active, your Hadoop cluster is ready to use.
当所有实例都已预备好并激活时,您的Hadoop集群已经可以使用。
互联网摘选
To get ready, he studied science and mathematics all through school.
为做好准备,他在学校学习期间一直都学习科学和数学。
互联网摘选
The manager decides who plays and we must all be ready for when the time comes.
教练会决定谁上场比赛,而我们都必须为这一刻的到来做好准备。
互联网摘选
With that change enacted, there was all manner of good work ready to be performed.
随着这一变化的颁布,我们将执行各种各样的好工作。
互联网摘选
印版:这名词最初是指锁稳于框内,准备印刷用的活字版逐渐的用来表示任何印版。
互联网摘选
实际上,用一个密码手册也完全可以把这些规则全部写下来。
互联网摘选
首领埋伏的时候,心中热如火炉,就如烤饼的整夜睡卧,到了早晨火气炎炎。
互联网摘选
为了我们的祖国,我们必须做好准备以勇敢地面对一切艰难险阻,因为历史不可能长期把护卫自由的重任交给弱者和懦夫。
互联网摘选
在考虑完以上各点之后,你仍然认为自己可以去开创选择的事业,那么你就已经准备好创业了。
互联网摘选
现在你要起来、和众百姓过这约但河、往我所要赐给以色列人的地去。
互联网摘选
As you know, we are all facing a falling market, and the banks are short of ready money.
你是知道的,我们大家都面临着一种跌落的行情,银行也缺少现金。
互联网摘选