1、

A final agreement on the terms of the partnership is expected to be signed within five months, subject to regulatory approvals, according to a stock exchange filing by JAC.

江淮汽车提交给证交所的文件显示,有关合作条款的最终协议预计将在5个月内签订(如果监管机构批准)。

互联网摘选

2、

since the founding of wto, 1995, every member of wto has established, amended and perfected their own anti-dumping, measures one after another according to wto agreement on anti-dumping.

特别是1995年WTO成立以来,各成员方根据世贸组织反倾销协议规定的内容,纷纷制定、修改或完善了各自的反倾销法律。

互联网摘选

3、

He did not mention these words last night, but when he said the US is organizing countriesI in the region to adopt an agreement on Trade and investment principles that sets high standards and that should put additional pressure on China, he meant TPP.

但他说,美国正在组织地区内国家实施一项高标准的贸易和投资标准协定,这应当会给中国带来更多压力时,其实说的就是TPP。

互联网摘选

4、

The Agreement on TRIMs has great significance to International Investment and International Investment Law, because it is the first time in GATE history that the Foreign Investment issue is actually being dealt with under GATT principles.

《TRIMs协议》作为关贸总协定所确立的多边贸易体系的规范第一次涉足国际投资领域,对国际投资活动和国际投资法影响深刻。

互联网摘选

5、

Efforts to strike an international agreement on climate change will reach a climax at a summit in Paris in December.

促成气候变化国际协定的努力将在今年12月的巴黎峰会上达到高潮。

互联网摘选

6、

At no time has the US side ever accused the Chinese side of violating the Agreement on Satellite Technology Safeguards.

美方从未提出过中方有违反中美卫星发射安全协议的行为。

互联网摘选

7、

WTO'S Agreement on Trade and Technology Barriers, as an important aspect of the non-tariff barriers, lays down some strict technological regulations and standards.

WTO《贸易技术壁垒协议》作为非关税壁垒的主要方面,制定了一些较严格的技术法规和技术标准。

互联网摘选

8、

The Agreement on Trade-Related Investment Measures confers foreign investment national treatment although its National Treatment is of trade in goods from the legal nature. But the dispute on what Trims should be bound by the agreement is fierce in the international trade circle.

《TRIMs协议》中的国民待遇在法律性质上仍属货物贸易的国民待遇,但具有授予外资国民待遇的效果,然而何种TRIMs应受其管辖,在国际上争议较大;

互联网摘选

9、

President Obama was said to have played a key role in brokering the agreement on tax havens, resolving differences between France and China.

想请教一下各位高手,法国和中国在避税天堂问题上有什么分歧?

互联网摘选

10、
11、
12、

Russian act of agreement on product division and exploitation of Sakhalin oil and gas: revelations for us

俄《产品分割协议法》与萨哈林油气开发对我们的启示

互联网摘选

13、

The biggest converse change of geopolitic environment, which had occurred since Moscow dukedom, arising from the disorganization of USSR, has a greater effect on Russia than Yalta agreement on USSR signed at the close of World war II.

而俄罗斯由于苏联的解体,发生了自莫斯科公国以来最大的逆向地缘政治变动,地缘政治环境的改变对俄罗斯造成的影响不亚于二战快结束时签订的《雅尔塔协定》对苏联的影响。

互联网摘选

14、

Now we have already reached agreement on permanent difference, it is very important for us to choose and apply temporary difference.

在人们对永久性差异会计处理已经达成基本共识的前提下,对暂时性差异会计处理的选择与运用就显得十分重要了。

互联网摘选

15、

We have using the Law of the Government Procurement in our everyday life, at the same time as we have joined the WTO, we are negotiating for the WTO's Agreement on Government Procurement.

我国已经开始实施《政府采购法》,同时入世以后,我国就要进行有关接受WTO《政府采购协定》的谈判。

互联网摘选

16、

Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space

营救宇宙航行员、送回宇宙航行员和归还射入外层空间的物体的协定

互联网摘选

17、

Management and Technical Cooperation Services Section Agreement on Technical Cooperation in Statistical Matters

管理和技术合作事务科统计事项技术合作协定

互联网摘选

18、

Agreement on the Prevention of Dangerous Military Activities

防止危险军事活动的协定

互联网摘选

19、

Participants hope to reach a global agreement on ABS at the next UN biodiversity conference in Nagoya, Japan, in2010.

他们希望能在下次联合国生物多样性大会于2010年在日本名古屋召开期间达成一项关于遗传资源获取和利益分享的全球性协议。

互联网摘选

20、

The Function of the Civil Confidentiality Agreement on Protecting the Trade Secrets

民事保密协议在保护商业秘密方面的功能

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈