我们要为IT管理者提供所需的工具和程序,使他们能与商业用户以合同的形式确认服务水准,例如系统回应时间和可用性。
互联网摘选
如果当前似乎并非是采取行动的最佳时机,那么就你就得考虑一下,在大家都能接受的时间范围内搁置项目是否有风险,如果有的话,会是什么样的风险。
互联网摘选
论文中称,“异食癖”一般表现为“对于某些无营养物质的高度痴狂,虽然从很久之前就对这种疾病有过记载,但至今为止医学界对引起此种病症的原因仍没有一个统一的解释。”
互联网摘选
为保障贫穷国家有能力落实健康权,必须找到新颖方式,确保提供足够和持久的资金,以便开展已商定的重点工作。
互联网摘选
至少可以说,虚拟化一词的定义和约定理解为其在很多不同背景中的使用奠定了一个良好基础。
互联网摘选
After a few rounds, the team arrives at a mutually agreed-upon estimate.
经过几轮之后,大家应该达成基本一致的评估。
互联网摘选
在产生疑问的时候,产品负责人解释需求,并根据当初就“完成”标准达成的共识对工作结果进行评估。
互联网摘选
每个业务服务必须具有其所属的、进行了恰当记录并被一致认可的LOB。
互联网摘选
Individuality, it seems, can only be expressed within agreed-upon parameters.
似乎个性只能在认同的参数内表达。
互联网摘选
基于实际成本再加上双方同意的费用或者利润率来确定支付额。
互联网摘选
Use agreed-upon acceptance tests to increase your confidence prior to hand-off.
在放手之前,使用商定的验收测试来增加您的信心。
互联网摘选
各国政府倒是可以签署一项这样的协议:承诺尽其所能实施一系列与一致认可的国际准则相符的措施。
互联网摘选
Countries must meet agreed-upon immunization targets to continue to receive funding, says GAVI.
国家必须实现议定的免疫目标才能继续获得资助,GAVI说。
互联网摘选
公共组件主要负责实施一致通过的业务协议和服务质量协议。
互联网摘选
The objective is to decide how you plan to handle situations according to your agreed-upon values.
目标是决定您计划如何根据您商定的价值来处理情况。
互联网摘选
编排是一种交互的议定(agreed-upon)模型,这个交互可能由一系列编配组成。
互联网摘选
You can develop HTML content that follows agreed-upon information typing standards.
您可以开发符合已经认可的信息分类标准的HTML内容。
互联网摘选