1、

The Unities States is the first country to establish a class action system in the form of statutory law and the developed securities market with the largest number of securities class actions.

美国是最早以制定法形式规定集团诉讼制度的国家,也是发达证券市场中证券集团诉讼最为发达的国家。

互联网摘选

2、

The shareholder's derivative action system is closely connected with the class action system.

股东派生诉讼制度与集团诉讼制度有密切的联系。我国在建构股东派生诉讼制度的过程中应注意其与集团诉讼制度的结合。

互联网摘选

3、

the current necessary joint action system in the civil procedure law of china is virtually based on the inherent necessary joint action system of civil law system, which requests the same object of action and individual members of the joint party prosecuting or defending at the same time.

我国现有的必要共同诉讼实质上是按大陆法系的固有必要共同诉讼理论设置的,它要求诉讼标的同一、共同诉讼人必须一同起诉或应诉,当事人方为适格。

互联网摘选

4、

Reform and improvement of the representative action system, the introduction of class actions, establish and perfect a more comprehensive, effective and convenient group of securities fraud dispute resolution and arbitration system.

即改革和完善代表人诉讼制度,引入集团诉讼,建立和完善更全面、有效、便捷的群体性证券欺诈纠纷调解和仲裁制度。

互联网摘选

5、

the united states legislation to determine the prosecutors filed public interest litigation, group litigation, civil public interest litigation directly and relator action system in four forms.

美国立法确定了检察官提起民事公益诉讼、集团诉讼、公民直接提起民事公益诉讼和告发人诉讼制度四种形式。

互联网摘选

6、

The Comparison and Study on Securities Class Action System

证券集团诉讼制度比较研究

互联网摘选

7、

A Combined Action System for Characterizing the Human Cells Unscheduled DNA Synthesis Induced by Metal Compounds

利用联合作用系统判别金属化合物对人细胞非程序DNA合成性质的研究

互联网摘选

8、

Perfection of the Representative Action System in the Civil Compensation Lawsuit of the Securities

证券民事赔偿诉讼中的代表人诉讼制度的完善

互联网摘选

9、

System for finalization of civil case court hearing is an important part of action system and the supporting system of court system.

民事诉讼审级制度是一国司法制度的重要内容,是民事诉讼基本制度不可或缺的部分,对一国司法和诉讼进程起着支撑性作用,实可谓司法程序之骨。

互联网摘选

10、

Since there is a greater possibility to cause class actions by mixed public and private interest litigations, Chinese representative action system is considered.

再就民事公私益混合型诉讼会引发群体诉讼的较大可能性,对我国代表人诉讼制度进行思辨。

互联网摘选

11、

Method of failure reporting, analysis and corrective action system model for aircraft engine

航空发动机故障报告、分析和纠正措施系统模型的构建

互联网摘选

12、

In recent years, fraudulent securities activities emerge in an endless stream in the Chinese securities market. However, the current securities civil action system fails to provide full and effective protection to investors.

近年来,中国证券市场上的证券欺诈行为层出不穷,而现行的证券民事诉讼制度不能为投资者提供全面而有效的保护。

互联网摘选

13、

Opt-out, punitive damages and contingent fee, as generally acknowledged, are three backbones of American class action system.

退出制与惩罚性赔偿、风险代理被公认为是美国集团诉讼的三大支柱。

互联网摘选

14、

But, our country does not build civil environment public good legal action system at present.

但是目前我国还没有建立环境公益诉讼制度。

互联网摘选

15、

Nonlinear Chemical Reaction and the Mass Action Law& Periodic Tuning of the CSTR-BZ Reaction System

非线性化学反应与质量作用定律&BZ-CSTR反应体系的周期调制

互联网摘选

16、

Yet, there still exists more careless problems of institutional design. So by releasing some similar judicial interpretation our representative action system will become more specified and perfected.

但是还存在制度设计比较粗糙等问题,可以通过司法解释进一步细化和完善我国的代表人诉讼制度。

互联网摘选

17、

the parties' statements in the civil litigation with the conversion of the civil action system in our country, it is imperative to reconstruct the system.

随着我国民事诉讼模式的转换,重构当事人陈述制度势在必行。

互联网摘选

18、

expounds the possibility and necessity of establishing the administrative public interest action system in our country.

在借鉴国外公益诉讼制度的基础上,论述在我国建立行政公益诉讼制度的必要性和可行性;

互联网摘选

19、

It is an important measure to build up the closed loop Failure Reporting, Analysis and Corrective Action System ( FRACAS) for improving reliability of products.

建立闭环故障报告、分析和纠正措施系统(FRACAS)已经成为企业实现产品可靠性维修性增长的重要手段。

互联网摘选

20、

In the comparative law study of securities group action systems, the American securities class action system has always been a hot topic.

在证券群体诉讼制度的比较法研究中,美国证券集团诉讼制度一向是研究的热点。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈