1、

Her second birthday marks the beginning of a busy month for the toddler, who is due to act as bridesmaid for her aunt, Pippa Middleton, on May 20.

两周岁生日到了,对夏洛特来说,忙碌的一个月也要开始了。她的小姨皮帕本月20日举行婚礼,夏洛特将担任伴娘。

互联网摘选

2、

Acupuncture can act as a pretreatment method of heart muscle ischemia, inducing the tolerance of heart muscle ischemia, and relieve the impairment of cardiac muscle tissue after ischemia.

针刺可以作为一种心肌缺血的预处理手段,诱导心肌缺血耐受,减轻缺血后心肌组织的损伤。

互联网摘选

3、

The change of lipid spectra can act as an indirect index to judge the curative effect of thyroid dysfunction and to predict the cardiovascular and cerebrovascular complications.

血脂谱的改变可以作为甲状腺功能异常疗效判定和预测心脑血管并发症的间接指标。

互联网摘选

4、

The oil reservoir shall act as a barrier to trap moisture and provide sufficient time for a planned shutdown in the event of an outer seal failure.

贮油器应该在外部密封失效、设备关闭的一段时间内具有防潮屏障的功能。

互联网摘选

5、

The P2P Network Layer comprises the routing algorithm, thus describes the topology ( or structure) of the P2P network, The Application Layer act as the interface between user applications and TIPMAN UCP.

P2P网络层包含路由算法、P2P网络拓扑结构的实现;应用层则充当了上层用户应用程序和TIPMAN通用P2P计算平台之间的访问接口。

互联网摘选

6、

Mg-Protoporphyrin ⅸ ( MP), a tetrapyrrole intermediate in the plastid act as a plastid signal.

质体中进行的四吡咯代谢的中间产物镁&原卟啉Ⅸ(Mg-ProtoporphyrinⅨ,MP)就是这样一类质体信号。

互联网摘选

7、

These results suggest that SAG may act as a signal molecule as SA does, to involve thermotolerance induced by heat acclimation.

以上结果表明,SAG表现出了与自由态SA相似的信号功能,并参与了高温锻炼诱导植物耐热性的信号传递过程。

互联网摘选

9、

In this paper, task dispatch which is act as gateway of task dispatch, whose function is to determine the position relationship of nodes, then decide the relevant authentication and key management.

本文中,任务分派机制作为任务分派网关,它的作用首先确定结点位置关系,然后决定相应身份认证与密钥协商模式。

互联网摘选

10、

Summaries can act as introductions to the subject of the full report, an indicator as to whether the report is of interest, and as a time saver to a busy reader.

可以提供给读者一个简洁的报告提纲,也是一个判断内容是否有趣的窗口,也还能为那些忙碌的读者提供一个节约时间的方法。

互联网摘选

11、

Accurate class invariant and method post-condition can act as a test oracle. At the same time, and class invariant and method precondition can act as the inputs of partitioning equivalence class and analyzing boundary values.

准确的类不变式和方法后置条件可以作为测试神谕,而类不变式和方法前置条件可以作为划分等价类和分析边界值的输入。

互联网摘选

12、

The most important task of anti-seismic design of structures is to determine the earthquake action and its effect which act as an important basis of design and verification.

工程抗震设计的首要任务是确定结构的地震作用及其效应,以此作为设计校核的依据。

互联网摘选

13、

Modify the OpenJPA sample to act as a simple test harness.

修改OpenJPA示例来充当一个简单的测试装具模块(test harness)。

互联网摘选

14、

Why when I turn into and act as your brother, you always say how much you love me!

为什么当我变作你哥哥之时,你却总是说你有多爱我呢?

互联网摘选

15、

And if so, there's a pretty good explanation for why: Those nutrients all act as antioxidants.

如果真是这样,有一个很好的解释:这些营养素都是抗氧化剂。

互联网摘选

16、

In 1401, a bank the taula de la Ciutat was founded in Barcelona, in effect to act as the Treasury of the government of Catalonia.

1401年,一家名为taula de la ciutat的银行成立于巴塞罗那,实际上是充当加泰罗尼亚政府国库的作用。

互联网摘选

17、

With unity stibnite concentrate and lead-antimony concentrate act as the raw material, sodium sulfide was used to leach antimony concentrate to form sodium thioantimonite solution, sodium pyroantimonate was precipitated by blasting air into the solution.

以单一的辉锑矿精矿和铅锑精矿为原料,通过硫化钠浸出锑精矿使锑形成硫代亚锑酸钠进入溶液,往溶液中鼓入空气,使锑生成焦锑酸钠产品。

互联网摘选

18、

It concludes that the adjusting function of plebs' legal notions, which act as an invisible and indirect force, is the "third hand" beyond the market and government.

作者认为,民众法观念是一种隐形的、间接的经济调控力量,是超越市场与政府的“第三只手”。

互联网摘选

19、

She describes the work: "We help educate [ clients] about their options. We can act as a sounding board, help put together a plan, coach through difficult periods as well as guide clients through meetings with divorce professionals such as attorneys and financial advisers7."

她这样描述这份工作:“我们帮助(客户)了解他们面临的选择。我们可以提供意见,帮忙制定计划,指导他们度过艰难的时期、与律师和财务顾问等离婚方面的专业人士会面。”

互联网摘选

20、

In order to improve the performance of the clad plate titanium-steel and to give full play its multi-functions, titanium plate as pure as possible to act as clad player is preferred;

为了提高钛-钢复合板的质量,更充分地发挥复合板的功能性,推荐尽可能采用杂质含量低、强度指标偏低牌号的钛作为覆层金属;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈