1、

In this paper, the basic aspect and practice of a second phase design of ductile frames has been studied by an example in the tentative design of an industrial building ( the fundamental theory and its calculation problems were not mentioned here).

本文通过某工程抗震设计的一次试例对延性框架二次设计的基本内容及作法作一般性探讨(基本理论计算问题从略)。

互联网摘选

2、

A second movie is now in production, which the producers are desperately trying to complete before child actor Daniel Radcliffe's voice breaks.

第二部电影正在制作中,剧组正紧锣密鼓不惜一切代价要赶在丹尼尔·拉德克利夫变声前制作完成。

互联网摘选

3、

Yet there is a second reason that the book of Exodus goes on at such length against the golden calf – and it prefigures what is undoubtedly going to happen as banking regulations get argued about in the weeks and months to come.

然而,《出埃及记》之所以花了如此长的篇幅来反对金牛犊,还有第二个原因&而随着人们会在未来数周数月讨论银行业监管问题,这个原因预示了到时无疑会发生的事情。

互联网摘选

5、
6、

You want to save me a second time.

你想再救我一命。

provided by jukuu

7、

The global economy is facing a second wave of food inflation after the US Agriculture Department yesterday warned of significant falls in stocks of corn, wheat and soyabean and heavy demand.

全球经济正面临着第二轮的食品价格通胀,此前,美国农业部(us agriculture department)昨日警告,玉米、小麦与大豆的库存量将大幅下降,同时需求将十分强劲。

互联网摘选

8、

If the first parameter is a string, it will be interpreted as a complex number and the function must be called without a second parameter.

如果第一个参数为一个字符串,将它将被编译成一个复数并且函数调用必须不能要第二个参数。

互联网摘选

9、

The idea was well-known to communication engineers. In the X-system, it was the practice to sample each of the twelve 25 Hz channels fifty times a second.

通信工程师们对这种想法很熟悉,比如说X系统就是每秒对12个25赫兹的频道进行50次采样。

互联网摘选

10、

In the light of the theory of Process Writing in teaching English as a second language, this paper attempts to make use of it in teaching Chinese to foreign learners.

本文从实践和理论两个方面,对英语作为第二语言教学中的过程写作(Process Writing)教学法进行了介绍,并结合其在对外汉语教学领域的应用进行了深入的探讨。

互联网摘选

11、

A same program can have separate threads& for example, one thread for a task of the program, a second thread for the second task of the same program, and so on.

同一个程序可以有不同的线程,例如,一个线程用于执行程序的某个任务,另一个线程用于执行同一程序的第二个任务,等等。

互联网摘选

12、

A second government program--a tax credit for first-time home buyers--has helped the housing market.

第二个项目——首套住房税收抵免帮助刺激了房产市场。

互联网摘选

13、

It follows a second day of fierce fighting in Zawiya, an oil terminal an hour's drive from Tripoli.

Zawiya是一个重要的石油终端,距离的黎波里只有一个小时的车程,这里已经发生连续第二天的激烈战斗。

互联网摘选

14、

A second single," Just to Hear You Say That You Love Me," hit No.1 on Aug.12,1998.

1998年8月12日,又一首歌《只想听你说你爱我》勇夺排行榜冠军。

互联网摘选

15、

An aircraft takes off in a trial test of a second runway at Shanghai Hongqiao Airport.

大型客机成功试飞上海虹桥机场第二跑道工程(说明已全面具备了飞行营运条件)。

互联网摘选

16、

The advantage of this streamlined process, from the industry point of view, is that there would not be a second round of public hearings, after construction, at which critics of the plant could raise objections to its safety.

从机构的观点看,这种精简程序的好处是,压缩了第二轮公众审理的过程。建成之后,工厂的批评家就可以对安全提出异议。

provided by jukuu

17、

Without a second electron, these free radicals are unstable7, so they scavenge other cells to find an electron to pair with.

如果没有第二个电子,这些自由基是不稳定的,因此它们会清除其他细胞,以找到一个与之配对的电子。

互联网摘选

18、

Bilingual teaching means using a second language besides mother tongue to teach a non-language subject in school.

双语教学是在学校用母语以外的第二种语言进行非语言学科的教学。

互联网摘选

19、

That is to say, when you move the cursor to a given target word, the concordance of a search term corresponding to the target word would appear within less than half a second next to the target word.

也就是说,当你将光标移到一个特定的目标词上时,与目标词对应的搜索项的索引就会在半秒之内出现在目标词旁边。

互联网摘选

20、

Probably a widower enjoys a second wife as much as a widow enjoys her husband's life insurance.

很可能,鳏夫之欣赏其第二任妻子,差不多等于寡妇之欣赏其前夫的人寿保险。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈