1、

On October6th it issued a joint statement with the foreign partners saying they had settled their differences, without amending the Investment Agreement.

蒙古政府和其外国伙伴于十月六日发表共同声明宣布他们已经尽释前嫌,投资协议也不需要修改。

互联网摘选

2、

The terms of that transition will be considered by a joint committee drawn from both houses of parliament, but" most change is evolutionary in this country", says the minister soothingly.

过渡时期的任期将由来自上下两院的议员组成的联合委员会衡量,但是委员会委员长安慰道“这个国家绝大部分的改变都是革命性的”。

互联网摘选

3、

When BAA announced the formation of a joint venture in July, Shenzhen Airlines' name was not there.

当BAA今年7月宣布成立合资公司时,深圳航空的名字并未出现。

互联网摘选

4、

In this paper, a joint timing recovery and channel equalization design method is proposed for OFDM system.

本文提出一种OFDM系统中定时恢复与信道均衡联合设计方法。

互联网摘选

5、

In August, Karamay launched a joint program with IBM to become a "smart city".

八月,克拉玛依与ibm携手发布“智慧城市”计划。

互联网摘选

6、

In a joint statement, the two former prime ministers said they wanted to provide a fresh clean slate for Lee Hsien Loong, the current prime minister, who has promised to respond positively to voters' concerns.

两名前总理在一份联合声明中表示,他们希望为现任总理李显龙(Lee Hsien Loong)提供一个全新阵容,李显龙已承诺对选民的各项关切作出积极回应。

互联网摘选

7、

The source parameters of 9 strong events in the North China region have been determined with a joint moment tensor inversion of teleseismic and regional distance body waves ( P, SH, Pnl).

本文利用远震P波及SH波和区域地震P(nl)波波形反演方法,测定了华北9次强震的断层面解、震源深度及地震矩。

互联网摘选

8、

The homework looked as if it had been a joint effort.

这份家庭作业看起来好像是共同努力的结果。

provided by jukuu

9、

Jade Cargo, a joint venture between Shenzhen Airlines and German airline Lufthansa, started flying a year ago and has since been adding aircraft at the rate of one Boeing 747 every three months.

翡翠航空(jade cargo)是深圳航空与德国汉莎航空(lufthansa)组建的合资企业,一年前开始运营,此后一直在以每三个月增加一架波音(boeing)747飞机的速度扩大机队。

互联网摘选

10、

A joint venture shall conduct its foreign exchange transaction in accordance with the foreign exchange regulations of the prc.

合资企业的一切外汇交易均须按照中华人民共和国外汇管理条件来办理。

互联网摘选

11、

VW is seeking to consolidate its long-term position as one of the leading overseas carmakers in China by-among other things-evaluating a joint venture with state-owned JAC.

通过评估与国有的江淮汽车合资等方式,大众正寻求巩固其长期以来作为中国领先的海外汽车制造商的地位。

互联网摘选

12、

More movie tickets were sold online than offline in 2015, a joint survey by Penguin Intelligence, Tencent's big data platform, and group buying service Meituan and Dazhongdianping showed.

美团大众点评团购网联合企鹅智酷发布的报告显示,2015年我国电影业在线售票交易额超过线下。

互联网摘选

13、

This paper constructs a joint optimal model between the stiffness optimization of frame structure and controlling forces and stiffness by combining code for seismic design of buildings with the theory of structure control. The optimal distribution of stiffness is given correspondingly.

本文结合《建筑抗震设计规范》及结构控制理论,建立起框架结构刚度优化模型及控制力与刚度的联合优化模型,最后得到刚度的优化分布规律。

互联网摘选

14、

Nato set up a joint defence operation to focus on cyber threats after massive attacks on Estonian government websites in 2007 were traced to computers within Russia.

2007年爱沙尼亚政府网站遭到大规模袭击,源头可追溯到俄罗斯境内的电脑。事后,北约组建了专门对付网络攻击的联合防务行动。

互联网摘选

15、

A joint crime and identity in the theory of crime is a difficult problem.

共同犯罪与身份问题是共同犯罪理论中的一个疑难问题。

互联网摘选

16、

Military design and technical design for a joint operations models series;

探讨了作战仿真模型军事设计、技术设计的本质;

互联网摘选

17、

They held a joint television news conference from space.

他们在太空联合举行了电视新闻发布会。

互联网摘选

18、

The advanced bidding-apprise model provided a solution for the problem of how to logically distribute and balance the power of each joint tenderee during a joint bidding, and improved the existing bidding-apprise method to be more adaptive to joint bidding.

此改进的评标模型有效地解决了联合招标中合理分配招标各方权力权重的问题,完善了现有评标模型,使其更适于联合招标,提高了评标决策的科学性、公正性与合理性。

互联网摘选

19、

The first chartered plane took off about nine hours ago, on Wednesday afternoon, also carrying a joint task group and emergency relief materials.

第一架撤离在利比亚人员包机是在周三下午起飞的,比第二架早了9小时,上面同样载着多部门联合工作组和应急物资。

互联网摘选

20、

A joint venture shall open an account with the bank of china or a bank approved by the bank of china.

合资企业应在中国银行或中国银行批准的一家银行开立帐户。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈