诚然,对国有化的担忧存在自我实现的风险:股价重挫加剧了投资者对一家银行信心的减弱,因而加大了政府干预的可能性。
互联网摘选
Dogs can be man's best friend, but a poorly behaved dog can be a nuisance, and even a danger.
狗是人们的好朋友,但是一条表现差劲的狗很令人讨厌,甚至给别人带来危险。
互联网摘选
但一位地方议员表示,这种理由非常“奇怪”,并提醒称警方可能会忽略掉家暴的真正原因。
互联网摘选
鉴于欧洲、日本和新兴市场的种种问题,目前已经存在这样的风险:因资金流入避险货币,导致美元币值升高到可能使美国经济显著放缓的地步。
互联网摘选
The operating and maintenance personnel must not be in a danger zone when rolls start to move.
辊开始运转时,操作和维护人员不得身处危险区。
provided by jukuu
根据通过食品温度危险带的次数而归类的三种处理方法的概括可通过危害带图表来描述。
互联网摘选
这会是一场危机,无止境的容忍会导致理智的被动,及无批判能力地,接受所有的观点。
互联网摘选
在眼下很多人都想要其他选择的情况下,存在将过去全职终身雇佣制及固定工作合同的好处浪漫化的风险。
互联网摘选
I want you to tell the world that the monster is a danger to everyone.
我想让你叫全世界的人都知道那个怪物对所有的人来说都是个危险。
互联网摘选
但一位地方议员表示,这种理由非常奇怪,并提醒称警方可能会忽略掉家暴的真正原因。
互联网摘选
The forest was in the torrid zone and was a danger zone because there were many wild animals.
那片森林在热带,因为有很多野生动物,所以是个危险地带。
provided by jukuu
i knew you were a danger to me right from the off. especially after halloween.
我早就知道你一定会来妨碍我,尤其是万圣节之后。
互联网摘选
在价格运动的方向和程度上存在着巨大的不确定性,这本身就威胁着经济稳定。
互联网摘选
Turn up in a crumpled business suit and there is a danger of being mistaken for a cabinet minister.
若穿一身皱巴巴的商务套装,你可能会被误以为是某位内阁部长。
互联网摘选
如果你已经下水了,同时在越走越远时注意到有交替的深浅点出现,你也能够知道可能会出现离岸流的危险。
互联网摘选