两年前,两部主题类似的连续剧同时首播,都是描述《周六夜现场》等幽默短剧的后台趣事。
互联网摘选
就在会议的几天前,去年11月巴黎爆炸案的主要嫌疑人之一萨拉赫•阿卜杜勒-萨拉姆(Salah Abdeslam)在此落网,整个城市都处在紧张氛围中,但当时没人能预见到,两天后布鲁塞尔自身也将成为袭击目标。
互联网摘选
我听说过时间胶囊,而且有些朋友会给未来的自己写信,嘛,我的做法可以说是反过来的。
互联网摘选
after a couple running. we shingl check the everyone; and repl_ design the oil. if necessary.
在数小时运转后,我们将检验机器;并在必要时换油。
互联网摘选
复合Getting back together是一个常用的不及物动词短语,表示夫妇、乐队或团体决定恢复他们的关系。
互联网摘选
That was followed a couple days later by their New Year celebration called the Kalends.
一些天以后,罗马的新年庆祝活动,初一,随之而来。
互联网摘选
比如说,考虑到苹果对产品和软件升级换代的不懈追求,苹果冷冻的卵子经过几年的新产品发布之后能否仍和母体兼容?
互联网摘选
袭人本是个聪明女子,年纪本又比宝玉大两岁,近来也渐通人事。
互联网摘选
但是,如果他们在入职之前能够有几周时间给自己充充电,他们就有可能精神振奋地来到新岗位,充满能量而且立马就能有高效的工作状态。
互联网摘选
And comparing them to smoke bombs from an arson case a couple of weeks ago.
和几周前一个纵火案的烟雾弹做对比。
provided by jukuu
美国田纳西州的一对夫妇在Facebook上与一名女子解除了好友关系,却没想到在家中惨遭谋杀。美国一位警长说,“这是我见到过的最糟的案子”。
互联网摘选
指挥官不相信,叫人拿个鼓来,请他打两首进行曲。鼓手就打给他听。
互联网摘选
Joe: Really? I have a couple of hot packs stuffed in there too. I'm burning up!
真的吗?害我里面还塞了一堆暖暖包,热死我了。
互联网摘选
After a couple of hours of working on the figures his brain started to seize up.
处理数据几小时后他的脑子开始发蒙了。
provided by jukuu
现在,对于Visual XForms Designer提供多种定义提交和为用户启动提交创建按钮的方式,您应该不会感到吃惊了吧。
互联网摘选
马尔利在店里工作,她不只是停留在办公室,所以我们会假装我们是一对夫妇来支付她对你做了她的背部。
互联网摘选