1、

For almost a century, commuters groped through this transit nightmare.

近一个世纪以来,交通通勤者好像噩梦般摸索着这个地铁站。

互联网摘选

2、

More than half a century later the tensions have surfaced again in the reaction to the Arab spring.

半个多世纪后,在应对“阿拉伯之春”的过程中,紧张局势再次浮现。

互联网摘选

3、

This is a natural phenomenon that happens about once a century.

这是一种自然现象,几乎每个世纪都要发生一次。

外研社英语同义词辨析词典

4、

Decorative ceiling fan products originated in the United States, has been popular in Europe and America area around more than half a century.

装饰吊扇产品起源于美国,至今已在欧美地区流行大半个世纪。

互联网摘选

5、

Steve Jobs thus became the greatest business executive of our era, the one most certain to be remembered a century from now.

史蒂夫·乔布斯就这样成为我们这个时代最伟大的商业决策者,一个世纪以后他也一定能被世人记得。

互联网摘选

6、

The history of surgical treatment for obesity goes back half a century, and it will be instructive to look at some of the experience that led to modern effective operations.

手术治疗的历史可以追溯到半个世纪以前,而且回顾那些通往现代有效手术的经验也是很有教育意义的。

互联网摘选

7、

One of the hottest areas, Death Valley, California, it's said the area's hottest temperature record a century ago at 134 degrees.

加州死亡谷是最炎热的地区之一,据悉该地区的历史最高温度为一百年前达到的华氏134度。

互联网摘选

8、

The twenty-first century is a century of technological progress and human retreat.

二十一世纪是一个科技进步、而人性退缩的世纪。

互联网摘选

9、

This world is so colorful, after a century, aviation has developed rapidly and brought aircraft.

飞机诞生100年后的世界竟这般五彩缤纷,航空航天飞行器以惊人的速度发展并带来航空航天业的兴旺发达。

互联网摘选

10、

The Yangtse Gorges Engineering: A Century Monument

三峡工程世纪丰碑

互联网摘选

11、

After a century of construction , especially with the joint efforts of the Ministry of Education and Shanghai Government , Fudan University has gradually developed into a multi-discipline , research-oriented , state key and comprehensive university of humanity science , social science , natural science , technical science and management science.

一个世纪以来,尤其是通过国家教育部和上海市共同建设,复旦大学逐步发展成为一所人文科学、社会科学、自然科学、技术科学以及管理科学在内的多科性研究型国家重点综合大学。

互联网摘选

12、

Along this narrow littoral, a century ago, the Tekke Turcomans had grazed their camelstough Argamak horses, tilled the soil around forty-three earthen fortresses.

一个世纪之前,在这个滨海地区的沿岸,提基亚土库曼人用泥土建立起43个堡垒,他们在周围放牧骆驼和凶悍的阿葛马克马,并耕种土地。

互联网摘选

13、

But legend has it that the name derives from a real man, and the origin is much akin to that of Kilroy. Uncle Sam predates Flagg's poster by over a century and is the product of a different war.

但有传说是这样的:山姆大叔确有其人,其来源与Kilroy(奈尔洛艾)和来源相似。山姆大叔出现的时间要比弗兰格的广告早一个世纪,它是另一场战争的产品。

互联网摘选

14、

Being turned down in the market means curtains – it happened to Northern Rock in2007 and Midland Bank a quarter of a century before, and forced its sale to HSBC.

在市场中遭到拒绝就意味着终结&北岩银行(Northern Rock)2007年就遇到了这种情形,而25年前,米德兰银行(Midland Bank)亦是如此,并被迫卖给了汇丰(HSBC)。

互联网摘选

15、

As an important sector of automobile industry, car industry had been protected by high tariff rates and limited quotas for almost half a century.

作为汽车工业重要组成部分的轿车产业,近半个世纪以来都受到高关税低配额的保护。

互联网摘选

16、

With many twists and turns, the television drama program of our country has been through more than half a century history.

我国电视剧历经风雨坎坷,已经走过的半个多世纪的历程。

互联网摘选

17、

Scientists started predicting a global temperature record months ago, in part because an El weather pattern, one of the largest in a century, is dumping an immense amount of heat from the Pacific Ocean into the atmosphere.

数月前,科学家们开始预计,全球气温记录会被刷新,部分原因是出现了百年一遇的强烈厄尔尼诺现象(El),将太平洋的热浪送进大气。

互联网摘选

18、

They made a century in a test match.

他们在决赛中得了100分。

互联网摘选

19、

It is said that both the Jias and the Celestial Empire have prospered for a century, and they have developed at the same pace.

贾家的发迹与国朝的定鼎均称已历百载,家、国的基业列为同步。

互联网摘选

20、

The British mining magnate Cecil Rhodes created the scholarship program more than a century ago to try to help secure world peace by educating potential leaders, mostly from British colonies, at his beloved Oxford.

一个多世纪以前,英国矿业巨头塞西尔·罗德(Cecil Rhodes)设立了该奖学金项目,试图通过在他深爱的牛津大学培养潜在的领导者,来帮助实现世界和平。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈