1、

He had a windfall from the football pools.

他靠赌足球赛的胜负赢了一笔钱财。

provided by jukuu

2、

Most money to cover the deficit would come from the Reserve Fund, one of two funds consisting of windfall oil revenue.

填补赤字所需的大部分资金将来自储备金Reserve Fund,它是由石油暴利税收入所建两只基金中的一只。

互联网摘选

3、

The hospital got a sudden windfall of £ 300 000.

这家医院获得了一笔30万英镑的意外款项。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

The man is still single and hasn't told any friends or relatives about his windfall so far.

这位彩民依然单身,并没有把“中彩”的事告诉亲友。

互联网摘选

5、

Last month, hundreds of villagers in Milford-on-Sea in Hampshire enjoyed the same unexpected windfall after an HSBC cash machine experienced a similar glitch.

无独有偶,不久前,一台在汉普郡Milford-on-Sea餐厅的汇丰银行ATM也发生了类似故障,上百名村民获得了意外之财。

互联网摘选

6、

" In principle there was a political consensus during the campaign to charge a windfall profits tax on miners," he said.

「原则上,在选战期间,各候选人达成政治共识,认为应对矿业主课徵暴利税。」他说。

互联网摘选

7、

In the evening, there is a windfall. that is I was named the best new, so excited!

在晚会中,还有个意外收获就是我被评为最佳新人,那个激动啊!

互联网摘选

8、

Europe is of course unlikely to get the huge energy windfall from which the US is starting to benefit the fruits of shale gas, tight oil and the potential future supply of tar sand oil from Canada.

当然,欧洲不太可能获得巨大的能源“横财”,而美国正开始受益于页岩气、致密油,未来还有望受益于来自加拿大油砂的石油。

互联网摘选

9、

but the iron-ore companies have gotten a windfall gain as iron-ore prices have soared (nearly doubling since 2007).

但铁矿石公司已经从产品价格飙(2007年几乎翻番)升中赚了个盆满钵满。

互联网摘选

10、

wearing a deep edge with the law as samantabhadra bodhisattva. the buddha hu you. evil away from disaster. longevity and a windfall.

佩带与之缘深的普贤菩萨法像。获菩萨护佑。灾邪远离。延年益寿并有意外收获。

互联网摘选

11、

still, any windfall for airbus could be shortlived, say analysts.

但分析师们表示,空客得到的任何额外好处都可能是短暂的。

互联网摘选

12、

it could be a windfall!

这可能是个意外的收获!

互联网摘选

13、

then there was the surprise windfall: an unexpected spike in tax revenues from the improving state economy allowed him to repay money to schools that he had borrowed to help balance the budget.

还有一项意外的收获,由于加州经济的改善,税收意外地增加了,这使得他能够偿还他为平衡预算而向学校借的钱。

互联网摘选

14、

you know, i am supposed to have a windfall this year.

你知道我今年有财运嘛。

provided by jukuu

15、

the government has led a process, supported by unesco, to mobilise resources from other actors so it can start implementing its policy [ see science r& d enjoys a windfall in tanzania].

坦桑尼亚政府领导了一个受到UNESCO支持的过程,去动员来自其他参与者的资源,从而可以开始实施其政策[见坦桑尼亚科学研发得到大笔资金]。

互联网摘选

16、

you may have a sudden windfall, although this is not the usual manifestation.

可能突然得到一笔不小的收入,尽管这样的例子并不常见。

互联网摘选

17、

now these groups have received a windfall from the drop in energy prices so it would be possible to impose substantial carbon taxes without them being burdened relative to where prices stood six months ago.

现在,这些群体已从能源价格下跌中获得不少好处,所以征收相当程度的碳税而又不增加他们的负担(相对于6个月前的油价水平)是可行的。

互联网摘选

18、

and with disproportionately large financial sectors, these two countries have also enjoyed a financial windfall from the rise of china and other emerging markets.

而且,由于它们拥有异常庞大的金融业,这两个国家也从中国和其它新兴市场的崛起中发了一笔横财。

互联网摘选

19、

this suggests that many voters believe they have a right to any windfall earned by their parents'bricks and mortar, whatever mill said.

这暗示很多选民相信:不管米尔怎么说,他们都有权拥有父母房产为他们带来的意外之财。

互联网摘选

20、

They had received a $ 100,000 windfall and were agonizing about how to spend it.

他们得到了10万美元的意外之财,不知道该怎么花.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈