1、

At various times, Thoreau earned a living by lecturing or working at his family's pencil factory.

很多时候,梭罗靠教书或是在他家族的铅笔厂工作谋生。

互联网摘选

2、

Thoreau viewed man as an inextricable part of nature

梭罗认为人是自然不可分割的一部分。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

3、

No latter-day Thoreau has yet gained popular traction with a philosophy of digital detoxification.

当代的梭罗们还没有拿出凝聚人气的数字排毒哲学。

互联网摘选

4、

On Thoreau's Political Thoughts in Civil Disobedience

解读《论公民的不服从》中梭罗的政治思想

互联网摘选

5、

Henry David Thoreau ( 1817-1862), a key figure of ecological literature, has long been considered as a model for environmentalism.

亨利·大卫·梭罗(1817-1862)是生态文学的关键代表人物之一,常常被捧为环境主义者的典范。

互联网摘选

6、

Relating to or like or in the manner of Henry David Thoreau.

关于或类似于亨利·戴维·梭罗的,或以他的方式的。

互联网摘选

7、

Chapter four investigates the model Thoreau intends to set up for the harmonious relationship between man and nature.

第四章研究的是梭罗对于建立和谐的人与自然关系所提出的模式。

互联网摘选

8、

for if he has lived sincerely, it must have been in a distant land to me. ( henry david thoreau)

假如一个人生活得很诚恳,他一定是生活在别处的。(梭罗)

互联网摘选

9、

Thoreau is your dad's most favorite.

梭罗是你的爸爸心中的最爱.

互联网摘选

10、

Henry David Thoreau observed that people live lives of" quiet desperation," but today a better description is aimless distraction.

梭罗观察发现,人们过着一个“安静的绝望”的人生,今天,更好的描述则是“无目标的骚动”。

互联网摘选

11、

In the book Hamlet's BlackBerry, writer William Powers defines "Walden Zone" as "a room where no screens of any kind are allowed." It's a place of tranquility where you can escape from crowds, like Henry David Thoreau retreating to Walden Pond.

作家威廉·鲍尔斯在名为《哈姆雷特的黑莓》一书中对“瓦尔登区”给出的定义是“不允许有任何屏幕设备出现的区域”。那是一个可以让你逃离人群享受宁静的地方,就像亨利·戴维·梭罗在瓦尔登湖边度过的时光一样。

互联网摘选

12、

" Let me say to you and to myself in one breath, Cultivate the tree which you have found to bear fruit in your soil"( Henry David Thoreau).

“让我一口气对你也对我自己说,在你有望成功的领域里发展你自己”(亨利·大卫·索罗)。

互联网摘选

13、

Thoreau's anti-government, anti-tax crusades captured American sentiment, but he never had much of a following.

虽然梭罗的反政府、反税收运动让美国人拍手叫好,但是他的支持者却屈指可数。

互联网摘选

14、

Like Henry David Thoreau, Martin Luther King and Merle Haggard, or Batman, Superman and Shane, they just did what they had to do.

就像亨利戴维梭罗(Henry David Thoreau)、马丁路德金(Martin Luther King)和默尔哈格德(Merle Haggard),或者蝙蝠侠(Batman)、超人(Superman)和原野奇侠(Shane)一样,他们只是做了分内的事。

互联网摘选

15、

Many environmentalists especially those in the American tradition inspired by Henry David Thoreau believe that "in wilderness is the preservation of the world".

许多环保主义者&尤其是受亨利·戴维·梭罗处受到启发的美国传统中的那些人认为,“世界存于荒野之中”。

互联网摘选

16、

emerson and thoreau were contemplating the essentials of life and william lloyd garrison founded the abolition movement.

埃默生和梭罗思考生命的本质,加里森推动了废奴运动。

互联网摘选

17、

"the whole body. . . imbibes delight through every pore" (henry david thoreau)

“整个身体…用每个毛孔吸收着快乐”(亨利·戴维·索罗)

互联网摘选

18、

tao yuanming and thoreau were deeply in love with their life in nature, on the basis of which, they wrote their masterpieces "the peach blossom spring" and "walden".

归园田后的陶渊明和居住在瓦尔登湖畔的梭罗深深热爱着他们的自然生活,并以此为据,写出了千古传诵的佳作《桃花源诗并序》与《瓦尔登湖》。

互联网摘选

19、

thoreau philosophized that "every generation laughs at the old fashions but follows religiously the new. "

Thoreau从哲学的角度这样诠释:“每一代人都嘲笑旧的时尚,却照例去追求新时尚。”

互联网摘选

20、

His thinking converged with Thoreau's in imagining that individuals wanted more time to relax in preference to having more goods and services.

他的想法和梭罗相同之处在于,他们都认为比起得到更多的商品和服务,人们更想要更多的休闲时间。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈