First of all, a big question mark continues to hang over the roadmap and timetable for 3G.
首先,人们对3g路线图及时间表仍存在很大疑问。
互联网摘选
There's still a big question mark hanging over his future with the team.
他在队中的前途还是个大问号。
《牛津高阶英汉双解词典》
奥菲比亚·奎斯特·阿克顿报道:这是个大问题,有关部门表示谈判正在乍得附近进行。
互联网摘选
当26岁的应用材料工程师Xei Lina最近被问到中国将来是否会在清洁能源方面扮演重要角色时,她对这个问题感到惊讶。
互联网摘选
讨论了某钢厂钢包旋转台设备中的一个关键零件&大齿圈的强度问题。
互联网摘选
鉴于贵方去年成交的数额不大,我方不会考虑代理的问题。
互联网摘选
Question 18 What does the speaker say about big birds like golden eagles at Mount Etna?
问题18:关于像埃特纳山的金雕这样的大鸟,他们说了些什么?
互联网摘选
如今,关键问题在于:在五巨头在更大范围内寻找增长点之际,它们的下一个目标市场在哪?
互联网摘选
因此,第一个重大问题:facebook是会像微软那样将触角伸到计算机行业的各个角落,还是会被下一个新生事物所取代?
互联网摘选
尽管奥尼尔公开示好的声明表示湖人是科比的球队,但是毫无疑问“大玉米卷饼”才是最关键的。
互联网摘选
在这种背景下以前主要依靠优惠政策来招商引资的地方政府如何应对成了大家关注的焦点问题,也是本论文试图解决的问题。
互联网摘选
There are big question marks over the business, its actual operating model.
这家企业和它的实际运营模式存在很多疑问。
互联网摘选
批评人士可能会质疑,鉴于中方可能会在重大问题上留有余地,作为与美国下一届政府讨价还价的筹码,在布什政府余下的日子里,有关投资协议的商谈还能获得多大进展。
互联网摘选
The big remaining question for Zynga is how underwriters and investors value its IPO.
不过现在Zynga仍然面临着一个大问题&承销商和投资者会为它IPO给出一个怎样的估值。
互联网摘选
而现代科学已经确立了宇宙大爆炸理论的正确性,以至于我们中的一些人觉得这个问题是不值一提的。
互联网摘选
大屏幕上许多电影都讲述过类似的问题,不过即将上映的电影《情圣》将再次以此为主题。
互联网摘选
在80年代,美国记者、《大考》一书的作者Nicholas Lemann和亚特兰大的James Fallows开始质疑SAT,考试“真的发掘出最优秀、最有才智的人了吗?”
互联网摘选