1、

Secondly, some local governments and administrative departments protect unlawfully the producers who do harm to consumers' right;

其次,有些地方政府及部门搞地方保护主义和部门保护主义,支持包庇不法生产经营分子,使消费者权益受损;

互联网摘选

2、

Product Quality Law regulates the different liabilities of the producers and the sellers. That is giving priority to strict liability, and the fault liability assisted.

我国《产品质量法》对生产者和销售者的产品质量责任作出了不同的规定,是以严格责任为主、过错责任为辅的综合责任原则。

互联网摘选

3、

A second movie is now in production, which the producers are desperately trying to complete before child actor Daniel Radcliffe's voice breaks.

第二部电影正在制作中,剧组正紧锣密鼓不惜一切代价要赶在丹尼尔·拉德克利夫变声前制作完成。

互联网摘选

4、

Professor Robert J. Thompson of Syracuse University, New York, believed most TV remakes fail because the producers missed what it was about these shows that made them a hit in the first place.

纽约雪城大学的罗伯特J.汤姆生教授相信,大多数翻拍剧集之所以失败是因为制片人忽视了那些最初让这些剧集火起来的因素。

互联网摘选

5、

Within creditor countries, the producers of tradeable goods and services are a powerful lobby for the supply of credit to debtors.

在债权国,可交易商品和服务的生产商在向债务国提供信贷方面,是一股强大的游说力量。

互联网摘选

6、

The tear-jerker film will be released in North America, Japan, the Republic of Korea, Britain, Spain, Australia, New Zealand, Colombia and several other countries and regions, according to Ruyi Films, one of the producers.

制片方儒意影业表示,这部催泪影片将在北美、日本、韩国、英国、西班牙、澳大利亚、新西兰、哥伦比亚等国家和地区上映。

互联网摘选

7、

Johnson was influential in persuading the producers to put money into the film.

约翰逊对于说服制片人投资拍此片很有影响。

provided by jukuu

8、

The producers of internationally traded goods and services would be favoured, even more than they have been lately.

外贸货物及服务的生产商将受到追捧,甚至比他们最近的受宠程度还要高。

互联网摘选

9、

apply auction trading and the implementation of e-commerce of bamboo products, to make management more standardized. and in this way, the producers can make scientific decisions and make reasonable arrangements for production. ( 5) establish the markets or trading centers for bamboo products.

创新交易方式。推行拍卖交易和竹产品电子商务化,使竹产品的交易市场管理更加规范化,竹产品生产经营者科学决策,合理的安排生产。

互联网摘选

10、

Wholesalers are middlemen who buy in large quantities from the producers and redistribute the goods to the middlemen at the next level retailers.

批发商是`从生产商处大宗采购,并向下个层次零售商重新分销商品的中间商的中间商。

provided by jukuu

11、

According to the current copyright law of China, the producers of the MTV products do not enjoy the rights of show. So they do not have the rights to charge from the behaviors of show. The songwriter enjoys the performance rights because of his creation.

根据我国现行的《著作权法》规定,MTV制品的制作人不享有放映权,因此其没有权利对播放MTV的行为进行收费,而其词曲作者作为著作权人对于其创作的词曲享有表演权。

互联网摘选

12、

Wang has been the biggest Chinese dealmaker in the U.S. film business, buying Legendary Entertainment-one of the producers of "Jurassic World" and "The Dark Knight"-and U.S. cinema chain AMC Entertainment Holdings.

王健林是美国电影业最大的中国买家,他收购了曾出版过《侏罗纪世界》以及《黑暗骑士》的传奇影业以及美国影院连锁AMC。

互联网摘选

13、

The producers wouldn't really kill Damon, right?

制片人不会让Damon死掉吧?

互联网摘选

14、

The CBOT futures price formed in the open bidding trade has also become the direction indicator of world corn price, according to which the producers all over the world estimate and predict the developing trend of future market in order to adjust and arrange production and operation.

CBOT通过公开竞价交易形成的期货价格也成为世界玉米价格的风向标,各国生产经营者据此价格的涨跌行情来判断和预测未来市场行情的演变趋势,以调整和安排生产经营活动。

互联网摘选

15、

What the producers care more about is grabbing a bigger share of the TV market with a star-studded cast.

制作方更关心的是如何通过众星云集的阵容来抢占更大的电视市场份额。

互联网摘选

16、

To help open international markets, the producers are hiring foreign talent, including lots of relatively little-known American actors.

为了帮助打开国际市场,生产商雇用外国人才,包括相对较少,很多美国著名演员。

互联网摘选

17、
18、

While the software services is being the national leader in sector, the information advisory services and the internet information services are also catching up. Information services industry in Beijing will eventually form a comprehensive industry to provide professional information for the producers of value-added services.

在软件服务业领先全国的基础上,信息咨询业和互联网络信息服务业也迎头赶上,北京信息服务业最终将形成有层次有重点的完整产业体系,为生产者提供专业信息增值服务。

互联网摘选

19、

And, while the series' body count is certainly nothing compared to that of Game of Thrones, for example, the producers have not been shy about offing central characters.

虽然此剧的死亡人数显然不能和《权利的游戏》之类的剧集相提并论,但是编剧对于杀死主要角色却完全没有在手软。

互联网摘选

20、

"they (the producers) did this double take, 'oh my god, we are going to have to do something, ' and i felt guilty, " said melling.

米尔林说道:“制片人看到我先是一愣,然后恍然大悟道:‘天哪,我们必须得采取点行动了。’这让我感到很内疚。”

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈