经济与金融相互渗透融合,密不可分,成为一个整体,故人们常称今日之市场经济为金融经济。
互联网摘选
前言:为避免“大而统”,“千人一面”的中医人才培养模式,培养适应多样化中医人才的需求;
互联网摘选
我站起来,哑然失笑,我怀疑自己应不应该是回答这个孩子的第一个关于性的问题的人。
互联网摘选
别多想,她可不是在Taco Bell快餐店出售的那种490卡路里、0营养的小食“多力多滋奶酪玉米片”(Doritos Cheesy Gordita Crunch-Fiery)里,偷偷放进碎生菜的人。
互联网摘选
At the one extreme, the law may require the contract to be made under seal.
在一个极端,法律要求订立合同必须盖章。
provided by jukuu
唯一能逃离监禁的粒子,就只有传递重力的粒子,因此之故,重力定律被改变了。
互联网摘选
I like this jacket much better than the one I saw in the other shop.
比起在另一家商店看到的夹克衫来,我更喜欢这一件。
provided by jukuu
一方面,生命之树计划有助于确定新的模式生物和开展相应的基因组计划:另一方面,模式生物的基因组计划有助于阐明它们之间的进化关系和基因组的进化模式。
互联网摘选
通过对马克思主义哲学中联系的性质分析,认为单向意思联络也是共同故意的一种形式;主要通过对片面共犯犯罪构成的理论分析,确定片面共犯的成立有其刑法理论基础。
互联网摘选
Yeah, the one thing the William Shatnerof theoretical physics needed was an ego boost.
对理论物理界的威廉?夏特纳最需要的就是自我膨胀
互联网摘选
一方面,图书馆利用电子资源能够给用户提供信息量巨大,内容丰富,形式多样的信息服务,如何对这些电子资源进行有效的管理是图书馆面临的紧迫任务。
互联网摘选
粘结技术是现代口腔医学的重要支柱,剪切测试则是评价其核心指标的测试方法。
互联网摘选
On the one hand technical description is contained in more and more modern literary works;
越来越多的现代文学作品包含科技内容;
互联网摘选
The target machine is the one from which you wish to collect diagnostic info.
目标计算机就是您要收集其诊断信息的计算机。
provided by jukuu
研究结果表明,实验条件下,喷嘴组空气射流局部Na数呈对称分布,在附加驻点区换热与驻点区有所不同,被冲击表面中心处的换热处于最不利的位置。
互联网摘选
利用模型结果计算钢板弹簧的刚度,并进行钢板弹簧刚度试验验证模型的正确性。
互联网摘选
一方面,边际生产力理论使用欧拉定律的特殊形式来论证自己的内容,试图证明自身的完善性;
互联网摘选