1、

The scene from the Oscar-winning blockbuster fought off competition from Lady and the Tramp's canine canoodle over spaghetti and the kiss between Sam and Molly in Ghost.

《泰坦尼克号》中的接吻镜头击败了《小姐与流浪汉》中意大利面前的狗狗之吻以及《人鬼情未了》中的山姆茉莉之吻。

互联网摘选

2、

Brown was no doubt aiming for a casual kiss on Merkel's cheek, but the kiss instead appeared to fall on the German leader's nose.

毫无疑问,布朗当时只是想在默尔克的脸颊上行“亲吻礼”,但却竟然到了德国领导人的鼻子上。

互联网摘选

3、

If you think she's ready for the kiss test, lean over to her and play with her hair a little bit.

如果你觉得她已经准备好了,那么靠向她,拨弄她的头发。

互联网摘选

4、

Don't wear lip gloss because that tends to make the kiss too gooey.

不穿唇光泽,因为这往往使亲吻太胶粘剂。

互联网摘选

5、

The kiss of death is for investors to find unanticipated competition you neglected to mention.

如果投资者意外发现了创业者之前没有提及的竞争,交易也会无果而终,突然死亡。

互联网摘选

6、

He never attempted to slip his tongue into the kiss.

他没打算在吻我的时候动舌头。

互联网摘选

7、

And while thats understandable, if interviewers pick up on it, it can be the kiss of death for job offers.

虽然这可以理解,但是如果面试官看到这一点,这对求职是致命的。

互联网摘选

8、

Venetian painting had long been characterized by its jewel-like color-obtained by grinding colored glass and minerals-but now it was applied in a way that gave art the kiss of life.

威尼斯的绘画因其珠光宝气的色彩而长期以来独树一帜,这些色彩的颜料中添加了碾碎的玻璃和诸如青金石的矿石,但现在他们被以全新的方式所运用,给了艺术一个生命之吻。

互联网摘选

9、

But the brand built out its own chain of stores too quickly, including the kiss of death, outlets, and flamed out, with customers turned off by its ubiquity, its use of garish logos.

然而,公司开设连锁店的速度过快,尤其是门店——本以为这会带来极大成功,结果却一败涂地。随着各大店铺的开张,Juicy很快变得满大街都是,再加上商标俗艳不堪,消费者逐渐丧失了兴趣。

互联网摘选

10、

The support of the Radical group was the kiss of death to the candidate.

极端组织的支持对这候选人来说是帮了倒忙。

互联网摘选

11、

If not because of one you're your hand holding a bag, I would not let the kiss end so quickly.

要不是看你另一手提着东西,我真的不想那么快结束那个吻。

互联网摘选

12、

EXAMPLE: The embezzling scandal involving our chief accountant was the kiss of death for our financially troubled company, and it closed within a few months.

对我们这家财务陷入麻烦的公司来说,这起牵涉到我们的首席会计师的贪污丑闻是致命一击,没过几个月,公司就倒闭了。

互联网摘选

13、

Another email from a senior partner to Ms. Pao said: "You seem angry and the affair has become personalized. This is always the kiss of death."

一名高级合伙人在写给鲍康如的一封电子邮件中说:“你似乎有些生气,这件事变得个人化了。这种情况总是会导致失败。”

互联网摘选

14、

Kyo: you're weighing me down! It's the kiss off, losers!

对八神庵:你太小看我了!吻别吧,失败者!

provided by jukuu

15、

Firemen gave the Chens the Kiss-of-life before an ambulance took them to hospital.

消防队员在救护车把陈氏夫妇送入医院之前为他们做了人工呼吸。

互联网摘选

16、

Once the newspapers start digging that up, it would be the kiss of death for our whole list of candidates for the city council.

一旦报纸开始报道这些事,我们所有竞选市政委员的候选人就都完蛋了。

互联网摘选

17、

The plans for the town's new shopping centre were given the kiss of death by reductions in government spending.

该镇建新的购物中心的计划因政府削减而终成泡影。

provided by jukuu

18、

A former army first-aider brought his dog back from the dead by giving her the kiss of life after she choked on a12.7cm bone, the Mirror reported Wednesday.

一名前军队急救员,以口对口人工呼吸,救活了窒息的爱犬。贪吃的“史黛拉”是一只英国斗牛犬,在烤肉派对上发现一根12.7厘米的骨头。

互联网摘选

19、

During the kiss, put your hands in a comfortable place, maybe on your partner's back or shoulders.

接吻的时候,把你的手放在自己感到舒适的位置,好像可以放在对方的背部或肩部。

provided by jukuu

20、

Take it and return it: the kiss of love.

对于爱之吻,接受它并立即退回它。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈