Don takes the devil's advocate position and discusses this with Yael.
Don这次带这一个魔鬼式的提倡者的意见和Yael讨论。
互联网摘选
We can be both god and the devil, since we're trying to raise the dead against the stream of time.
我们既是上帝又是恶魔。因为我们为了使死者复活,而不惜违逆时光的洪流。
互联网摘选
我们是上帝也是恶魔。因为我们要违逆时光的洪流,让死者重新复苏。
互联网摘选
我不能用救护车送你去火车站。如果有急用,而救护车不在,那可就糟糕了。
互联网摘选
There'll be the devil to pay if you allow the piglets inside the house.
如果你让小猪进入房子就会有很大的麻烦。
provided by jukuu
There will be the devil to pay if the boss learns I took the day off today.
老板要是知道我今天没上班那可不得了。
互联网摘选
You'd better persuade him not to do so, otherwise, he'll have the devil to pay.
你最好劝他不要这么干,否则他会出漏子的。
互联网摘选
Dated if he catches you doing that there'll be the devil to pay!
要是你正在做那事时被他发现,麻烦就大了!
provided by jukuu
老师发现班上差不多有半数学生在数学考试时作弊的话,那麻烦就大了。
provided by jukuu
但是他对自己的低薪待遇并不怨恨,因为他很懂得人不为己天诛地灭的哲学。为先贤所诟病的人不为己,天诛地灭,已经成为大家心照不宣的行为标准。
互联网摘选
If Frank ever learned the truth about archie, there would be the devil to pay.
弗兰克要是知道了阿尔奇的真实情况,可就麻烦了。
provided by jukuu
有些人已安息有些人仍活著还有些人继续在海上航行他的钥匙插入箱子里恶魔将会实现我们航海者的梦!
互联网摘选
People think the two chauffeurs were murderers, and have them had the devil to pay.
大家认为这两个车夫是杀人犯,要他俩付出代价。
互联网摘选
Thinking for yourself, playing the devil's advocate and asking questions were not encouraged.
自主思考、唱反调和提问题不受鼓励。
互联网摘选