人们对称谓敏感的反应表明以“老”为尊的传统习惯与追求“年轻”的现代时尚正矛盾地交织在一起。
provided by jukuu
Politicians normally avoid getting tangled up in anything to do with their electorate's savings.
政治家们通常都避免卷进任何与选民储蓄有关的事情里去。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Think twice before you get tangled up with someone you don t know well.
要是和自己不太熟悉的人在一起就一定要多加考虑了。
provided by jukuu
Many get so tangled up in negotiations that they never make it past the planning stage.
许多电影在拍摄前的协商阶段就遭遇重重困难,还未进入计划阶段就已夭折。
互联网摘选
The video games industry became tangled up in a high-definition standards battle.
视频游戏行业开始围绕高清标准缠斗。
互联网摘选
如果程序同时运行在多个线程上,每个线程的日志信息可能会交织在一起。
互联网摘选
要注意的是,进行这项步骤地重点是要迅速完成,不要去刻意分析让自己被绑住。
互联网摘选
不过,这两个问题不可避免地被搅在一起,因为它们都触及了现有从业者受到监管的方式。
互联网摘选
此外,进一步观察表明,两种其他的变异基因—N158D和T318I也自发地产生并整合入已变异的病毒基因中。
互联网摘选
You throw a net over them, they get tangled up, and then you go up and sedate them.
你扔下一张网罩住它们,它们就被裹住了,然后你走上前去,给它们注射镇静剂。
provided by jukuu