1、

Chinese internet groups Alibaba and Tencent have put aside fierce rivalry to merge their popular taxi-hailing applications.

中国互联网集团阿里巴巴(Alibaba)和腾讯(Tencent)搁置了彼此间的激烈竞争,合并了各自旗下广受欢迎的打车软件。

互联网摘选

2、

At least in London a taxi-hailing service is putting passengers in direct contact with available cabs in the city via their mobile phones.

完美的出租车服务女主播您是否有过深夜中在闹市中到处徘徊拼命寻找出租汽车的经历?不过,这已经是过去的事情了。至少在伦敦,一项出租汽车呼叫服务使得旅客可以通过移动电话与城市内可以使用的计程车直接联系。

互联网摘选

3、

The company has also recently invested 1 billion U.S. dollars in Didi Chuxing, a Chinese taxi-hailing and ride-sharing company.

此外,苹果公司最近还向中国打车、拼车公司滴滴出行投资了10亿美元。

互联网摘选

4、

China's two biggest internet companies have called a truce after spending billions of renminbi in the past six months to grab market share in the nascent taxi-hailing app market.

在中国新兴起的打车应用市场,两大互联网企业为了抢占市场份额,在半年时间里耗资几十个亿人民币,如今双方终于宣告停火。

互联网摘选

5、

The taxi-hailing app has faced stiff competition from local rival Didi Kuaiche, formed of two companies that merged last year, uniting forces against the US interloper.

这款打车软件受到本地竞争对手滴滴快车强有力的竞争,滴滴快车在去年由两家公司合并以联手对付来自美国的市场闯入者。

互联网摘选

6、

Ola is already India's biggest taxi-hailing business, with 750000 journeys a day in taxis, leased cars and motorised rickshaws giving it an 80 per cent market share.

Ola已是印度最大叫车公司,每日通过出租车、租赁汽车和机动三轮车提供75万次的用车服务,占据印度80%的市场份额。

互联网摘选

7、

The fund-raising was led by the Hong Kong-based All-Stars Investment, which has also invested in the smartphone maker Xiaomi and the taxi-hailing app Didi Kuaidi.

这轮融资由总部在香港的全明星投资基金(All-Stars Investment)领投,该基金的其他投资项目包括智能手机厂商小米和打车服务软件滴滴快的。

互联网摘选

8、

The Uber executive in charge of international expansion is leaving the company, as part of a broader shake-up of the taxi-hailing app as it struggles with regulatory difficulties in Europe and fundraising in China.

优步(Uber)负责国际扩张的高管即将离职,这是该公司大规模重组的一部分。这个叫车应用公司正在艰难应对欧洲的监管问题和中国的融资问题。

互联网摘选

9、

India's capital city said it was banning "surge pricing" by US-based taxi-hailing app Uber and its local rival Ola, highlighting the challenges the companies still face in what they see as a vast, potentially lucrative market.

印度首都德里表示,将禁止总部位于美国的叫车应用优步(Uber)及本土竞争对手Ola实行“高峰期定价”。此举凸显出在这个被这些企业视为巨大且潜在有利可图的市场,它们依然面临着种种挑战。

互联网摘选

10、

In July, Kuadi Dache announced that it would be buying a fleet of luxury cars-BMW 5 series sedans and Audi A6" s-to complement its cheap and convenient taxi-hailing app, writes Charles Clover.

瞄准高端市场今年7月,快的打车宣布将购买一批高档车——宝马5系和奥迪A6轿车,以补充其便宜、便捷的叫车应用。要效仿的目标是总部位于旧金山的租车应用优步(Uber)。

互联网摘选

11、

The taxi driver was waiting out front, leaning on the horn.

出租车司机一边在前面等着,一边用力按着喇叭。

provided by jukuu

12、

He is delayed because his taxi has an accident.

由于他的出租车出了故障,他被耽误了。

provided by jukuu

13、

Mercedes is a taxi dancer who wants to be an actress.

马丝蒂是个出租车司机,但她整天想当上女演员。

互联网摘选

14、

Usual Failures for the Electricity Sector of the Taxi Meter

出租车计价器电源部分常见故障

互联网摘选

15、

Design of Taxi Meter Based on FPGA

基于FPGA的出租车计费器设计

互联网摘选

16、

My brother's outside in a taxi. The meter's running.

我哥在外面的出租车里,计费表还跳着呢

互联网摘选

17、

The computer equivalent of a taxi cab fare meter. Clocks your time, what you& acute; ve been working on and adds up how much money you should charge clients.

计算机相当于计程车按照车程来计算收费.同样计算时间,你可以通过使用多少时间来向客户收费。

互联网摘选

18、

Czech your change If youre in Prague and your taxi driver ups the meter setting beyond the standard rate of level 1, watch out.

当心的士司机的计时器假设你现在在布拉格,如果的士司机把计时器表盘调到标准水平1以外去的话,那你就要小心了。

互联网摘选

19、

Secondly, this dissertation discusses the practical realization in DSP, microcomputer, cost calculation system in taxi and radar digital unit, and analyses the advantage of FPGA.

然后在数字信号处理、微机系统、出租车计费系统及雷达数字化单元这四个方面论述了FPGA的具体实现,并分析了用FP6A实现的优势所在。

互联网摘选

20、

As we say in the old country," taxi!"

像我们在祖国时说的一样,“出租车!”

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈