大权在握者,比如斯大林和希特勒(Hitler),往往将自己视为无私而孤独的骑士,在佩剑纵马前行时被吸引至敌人的疆土。
互联网摘选
我们看到的批评斯大林错误的许多文章,就是没有提到这个问题,或者很少提到这个问题。
provided by jukuu
她将这些庭审程序比作斯大林时期的作秀审判,指控亚努科维奇正尝试将乌克兰变成苏联式的集中营。
互联网摘选
Oddly enough, the fiercely capitalist Koch family owes part of its fortune to Joseph Stalin.
资本雄厚的科赫家族的一部分财富得益于乔瑟夫·斯大林,岂不怪哉。
互联网摘选
我们不象有些人那样,丑化斯大林,毁灭斯大林,而是按照实际情况办事。
互联网摘选
The socialism mode proposed by Stalin is doomed to failure as it stands aloof the globalization.
斯大林社会主义模式超然于全球化,其失败是必然的;
互联网摘选
但在“清洗”机器已经开动,正当“列宁格勒案件”、“医生案件”等在扩大“清洗”时,因斯大林病逝而刹住了车。
互联网摘选
I read books about Stalin, and books about how the Uzbek people came to identify as Muslims,
有关于斯大林的,关于乌兹别克斯坦人民是怎么被视为穆斯林的,
互联网摘选
太阳岛,位于哈尔滨市松花江心,与风景如画的斯大林公园隔水相望。
互联网摘选
国家防卫委员会已经开始发挥它的功能,并号召我国全体人民团结在列宁&斯大林的党和苏联政府的周围,以便自我牺牲,支援红色陆军和海军,消灭敌人,取得胜利。
provided by jukuu
Gorbachev completely repudiated not only Stalin, but also the whole history of the Soviet Union;
戈尔巴乔夫则不仅全盘否定斯大林、甚至全盘否定苏联70年历史;
互联网摘选
苏联&斯大林社会主义模式的实行和变革充满着继续发起制度创新与拒斥制度创新的矛盾对抗。
互联网摘选
On his return from Spain in 1939, Kol'tsov was arrested by Stalin and executed in 1940.
1939年,柯里佐夫在从西班牙回程的路上被斯大林逮捕。1940年,他被处以极刑。
互联网摘选
带着和他笔下人物一样的决绝,作者批驳了许多围绕着斯大林的误区。
互联网摘选
本文拟从五个方面对斯大林和铁托的民族思想进行比较研究,以期从他们那里找到苏联解体、南斯拉夫分裂的民族根源。
互联网摘选
He's has been compared to both Joseph Stalin and the hapless comedy character Mr Bean.
他被比喻为既是约瑟夫?斯大林,又是那倒霉的喜剧人物憨豆先生。
互联网摘选