1、

The Impacts of European Single Market on EU Trade Flow and Industrial Location

欧洲单一市场对欧盟成员国贸易流动和产业区位的影响

互联网摘选

2、

We have a rather incomplete single market for financial services.

欧洲的单一金融服务市场还相当不完善。

互联网摘选

3、

Such a protectionist measure would "run contrary to the single market and harm British interests", the business secretary said.

曼德尔森指出,这种保护主义的措施将会“有悖于单一市场的原则,并且会损害英国的利益”。

互联网摘选

4、

After the creation of the single market, the euro was the next step toward political union.

单一市场建立之后,欧元就是朝着政治联盟迈出的下一步。

互联网摘选

5、

The alternative is to retreat from the freedoms of the single market.

另一个选择是退出单一市场。

互联网摘选

6、

We want to be part of a single market in financial services.

我们希望在金融服务领域成为单一市场的一部分。

互联网摘选

7、

Mr Cameron wants a "new settlement" so Britain can repatriate powers from Brussels but keep privileged access to the single market.

卡梅伦想要一种“新的解决方案”,让英国可以从布鲁塞尔收回权力,但同时保留进入单一市场的特权。

互联网摘选

8、

The Association of South-East Asian Nations has agreed in principle to speed efforts to create a single market by 2015, five years ahead of schedule, Ong Keng Yong, its secretary-general, said yesterday.

东南亚国家联盟(ASEAN,东盟)秘书长王景荣(Ong Keng Yong)昨天表示,东盟已达成原则协议,将加快速度,到2015年创建一个单一市场,比预定时间提前5年。

互联网摘选

9、

This would deprive it of a vote in decisions on the single market but it might believe that, by then, its vote would count for nothing, anyway.

这样会使英国失去对单一市场的决策投票权,但英国到时或许会认为自己的一票已经无关大局。

互联网摘选

10、

Car exporters fear for their futures outside the EU's single market and customs union.

汽车出口商担忧它们被排除在欧盟(EU)单一市场和关税同盟之外的未来。

互联网摘选

11、

France and Germany are hostile to the Commission, partly because it Harries them for breaching single market rules.

法国和德国对欧盟委员会持有敌对态度,部分原因是他们一直因为违背单一市场规则而受到后者的烦扰。

互联网摘选

12、

While European integration developed from Customs Union to Single Market and then to the Economic and Monetary Union, the technical harmonization at EC level also developed from non-harmonizing to the stage of different approaches before reaching the current stage of trinity.

随着经济一体化由关税同盟发展到单一市场,建立欧洲经济货币联盟,欧盟的技术标准也由无协调状态,经过旧方法、新方法阶段的摸索,形成了目前的三轨并列之势。

互联网摘选

13、

In the context of the European single market, however, Britain is much more self-sufficient, being able to purchase tariff-free fruit and vegetables from southern Europe which would not grow here because of the climate.

然而,在欧洲市场一体化的背景下,英国的自给率实际更高:它能够以零关税从南欧购买因气候原因无法在本国种植的水果和蔬菜。

互联网摘选

14、

Britain will remain within the EU's economic arrangements, including the tariff-free single market and the customs union, until the end of this year.

英国将继续留在欧盟的经济格局中,包括免关税的单一市场和关税同盟,直到今年年底。

互联网摘选

15、

The European Union and the US will next month start an ambitious initiative to harmonise regulations, norms and technical standards in up to 40 economic and industrial sectors, laying the cornerstone for a single market between the two regions.

欧盟(EU)和美国将于下个月开始一项雄心勃勃的计划,准备在多达40个经济和产业领域,统一监管规定、规范和技术标准,从而为两个地区形成单一市场打下基础。

互联网摘选

16、

Because if you fail to do so in this single market there will likely be an issue the next time you raise another fund.

因为,如果你在这个单一市场上没做到这一点,下次要发起另一只基金就会出问题。

互联网摘选

17、

Tories sometimes conflate the single market, which imposes common regulation, with a free-trade zone.

英国保守党人有时会将实行共同监管的单一市场,错误理解成一个自由贸易区。

互联网摘选

18、

Ms Merkel is willing to compromise but is expected to draw the line at allowing Mr Cameron to unpick existing EU treaties; she fears that could lead to other countries negotiating to rip up the rules of the single market.

默克尔愿意做出让步,但人们预计,在她的底线范围内是不会允许卡梅伦破坏现有欧盟条约的,她担心这可能导致其他国家借助谈判破坏单一市场的规则。

互联网摘选

19、

The first amounts to a hunch that by holding the euro zone to ransom Britain can be a free rider on Europe's single market.

第一个流派的思想相当于是一种猜想&认为支持欧元区赎回,英国便可以在欧洲的单一市场上搭一把便车。

互联网摘选

20、

In addition, its businesses operate within a single market.

此外,欧洲企业在单一市场内运营。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈