I had to worm my way out sideways from the bench in a ridiculous, undignified fashion
我侧着身子艰难地从长凳上移开,那个样子很可笑,很不雅观。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the lads
让其他小伙子们笑不可支的是,我被绊了一跤,身子一歪,结果仰面摔倒在地。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
The next day she noticed her new husband walking sideways like all the other crabs2, and got upset.
第二天,雌蟹发现她的新郎走起路来和普通螃蟹一样。她便疑惑重重。
互联网摘选
事实上,他是在目睹苹果落地时忽然好奇为什么物体永远向下落而不是向上或向两边,这个想法启发他发现了万有引力定律。
互联网摘选
较浅的,但同样强烈的地震沿转换断层发生,在那里一个板块被向与另一个板块相反的一侧拖拉。
互联网摘选
梁体横移不用大吨位龙门吊而采用滑板和滑道,卷扬机拖拉,简便西南交通大学硕士研究生学位论文第11页经济。
互联网摘选
With two sharp clunks, the doors flew open and Harry felt his seat tip sideways:
嘭嘭两声,车门弹开,哈利感到座椅朝旁边一歪,
互联网摘选
短期趋势为牛市,中长期趋势为横向式,长期趋势为熊市。
互联网摘选
不时的他有滑下马鞍的危险,但是洛里爵士总会把他拽回来并在他坐直后拿他开涮。
互联网摘选
Folliculitis-like "bumps" on skin, night blindness, sideways glancing, poor eye contact.
毛囊炎(皮肤上的小乳突),夜盲症,斜视,无眼神接触。
互联网摘选
雨水向下流,流到不渗透岩石层,接着,向旁边流到河流穿过岩石层的那个地方。
互联网摘选