众猴听了,个个抓耳挠腮,说:“井这么深,怎样才能把月亮捞起来呢?”
互联网摘选
We scratched the paintwork trying to get the bed into martha's room.
我们试着把床搬进玛莎的房里,把漆都擦坏了。
provided by jukuu
Those who'll play with cats may be scratched& Miguel de Cervantes, Spanish author.
想逗弄猫的人必须小心可能被猫抓&米盖尔。德。塞万提斯,西班牙作家。
互联网摘选
一些运动员被捕,其中两名篮球队队长已经被学校从队伍名册中除名。
互联网摘选
然后,他和祖克曼先生懒洋洋地倚在栅栏旁。祖克曼先生用一根柴枝搔着威伯的后背。
互联网摘选
然后,汽车带着遍体的伤痕和大坑,冒着蒸气,隆隆驶进黑暗中,尾灯还在愤怒地闪耀着。
互联网摘选
The man, free as a hoyden, ran to a chestnut tree and scratched his back on its bark.
那个男人,像个顽皮的姑娘一样任性,跑到一棵栗子树下,在树皮上蹭着后背。
互联网摘选
Her skin was bloodied and scratched, while her fingers were missing entirely.
她的皮肤上血迹斑斑并布满刮痕,她的手指整个都消失了。
互联网摘选
淑女蹭了蹭她的脚,珊莎用她喜欢的方式帮她搔搔耳朵,淑女便后脚蹲地,在她身边坐了下来,看着艾莉亚追赶娜梅莉亚。
互联网摘选
一个摊贩叫卖着纳粹大事记,但其他都只是些乱糟糟的东西,可能卖到一两欧元,和一盒盒风景明信片以及刮花的黑胶唱片没啥区别。
互联网摘选
乡下人挠头抓耳,不明白是怎么回事,于是问医生,“你觉得是不是,这些小家伙看到光所以爬出来了?”
互联网摘选
It's across the street from the address he scratched off the envelope here.
离他拿这信封的地方相隔一条街。
provided by jukuu
复印时,在划伤的缩微品上涂布四氯乙烯等适当液体,可以得到清晰度良好的硬拷贝。
互联网摘选