1、

She might, and not improbably would, have suffered death from the stern tribunals of the period, for attempting to undermine the foundations of the Puritan establishment.

她也许会并非不可能因企图颠覆清教制度的基础,而被当时严厉的法官处以死刑。

互联网摘选

2、

Anyone expecting of this Scot a high-minded, humourless Puritan would have been surprised.

任何指望阿拉斯泰尔这位苏格兰人是位高洁正经的清教徒式的人,都会感到意外。

互联网摘选

3、

The firm national belief, the inveterate mission sense of the Puritan, and the unique national experience and culture constitute the history cause and inner source of its worldwide cultural hegemonism;

美利坚民族的国民信仰,根深蒂固的清教徒意识及其独特的民族经历和民族文化是其在全球范围内实行文化霸权的历史原因和内在源泉。

互联网摘选

4、

It was-we blush to tell it-it was to stop short in the road, and teach some very wicked words to a knot of little Puritan children who were playing there, and had but just begun to talk.

那是我们说起来都脸红那是,他想在路上停下来,对那些正在玩耍、刚刚开始学语的一伙清教徒小孩子们,教上几句极难听的话。

互联网摘选

5、

Blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.

严格的法律;严谨的职业道德;对酒的严格禁止;她的行为决不是严谨的。

互联网摘选

6、

If one wishes to be a prig or a Puritan, one can flaunt one's moral views about them.

一个人要是愿意当道学先生或清教徒,当然可以炫耀自己的伦理观点。

互联网摘选

7、

where she was guarded by the unsmiling puritan, Amyas Paulet.

被一个叫阿玛斯·波莱的冷面清教徒严密看管着

互联网摘选

8、

Bykov had forgotten that Malinin was something of a puritan.

贝科夫已经忘记了马利宁是个清教徒式的人物。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

Puritan town councils expected widows and unattached women to be self supporting and for a long time provided needy spinsters with parcels of land.

清教徒的镇议会认为寡妇和未婚女性也应该自食其力,而且在相当长一段时期里,向贫困的老而未婚的女子提供土地。

互联网摘选

10、

The American work ethic is originated from the Puritan work ethic whose core ideas are as follows: work is a virtue, wealth is a divine grace, and poverty is an unpardonable sin.

美国工作伦理发端于清教工作伦理。清教工作伦理的核心思想是:工作是美德,财富是天恩,贫穷是罪恶。

互联网摘选

11、

The Puritan Concept and Child Labor in North American Colony

北美殖民地时期童工劳动与清教观念

互联网摘选

12、

a girdle of orange, Puritan-pumpkin colored girders

一条橙色的、清教徒南瓜色的桁梁

互联网摘选

13、

Anne Hutchinson, an English middle-class woman, raised the Puritan reform in the course of her Puritan activities in Massachusetts Bay Colony in the 1630s.

17世纪30年代,安妮.哈钦森(Anne Hutchinson)在参加英属北美马萨诸塞殖民地清教活动中,提出了改革清教的思想主张。

互联网摘选

14、

When I was first married, I remember reading a pamphlet that had been reproduced from an early Puritan tract about marriage.

我刚结婚的时候,记得读到一本翻印自早期清教徒婚姻手册的小册子。

provided by jukuu

15、

one wonders what dane thought of the careful sermons explaining the bible that he heard in puritan churches.

人们想知道戴恩在清教教堂里听到布道牧师认真解释圣经时会作何感想。

互联网摘选

16、

one wonders what dane thought of the careful sermons explaining the bible that he heard in puritan churched.

人们怀疑这段对圣经的精心阐释是他从清教教会听来的。

互联网摘选

17、

the puritan doctrine of the sabbath includes a strong emphasis on literal resting from labor, recreation, and other cultural activity.

清教徒之安息日的教义,强调字面的休息,不可从事休闲娱乐和其他的文化活动。

互联网摘选

18、

i write distractedly, but this girl-this jeanie deans, is a peevish puritan, superstitious and scrupulous after the manner of her sect.

我写得心烦意乱--可是那女郎--那个珍妮·迪恩斯是个倔强的清教徒,迷信而且严格地遵守她那教派的规矩。5.Come in , ' he said distractedly.‘进来。’他心烦意乱地说。

互联网摘选

19、

many of the old puritan colonists retained their factious temperaments in the new world.

许多旧清教徒殖民者在新大陆仍保持他们好争论的脾气。

互联网摘选

20、

And yet, they became so notorious for their moral rectitude that the word puritan has become a byword.

然而,他们却以他们在道德上的正直而恶名昭彰,以至于“清教徒”在当时是个有贬义的绰号。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈