Republicans in Congress were slow to react, and initially misread the public mood.
国会中的共和党人反应迟缓,最初还误读了公众的情绪。
互联网摘选
南非人大胆地希望,世界排名较低的该国球队能够赢得首场比赛,与乐观的公众气氛相得益彰。
互联网摘选
这一次公众情绪不像前两次袭击——第一次是2015年1月针对《查理周刊》(Charlie Hebdo)和犹太超市的恐袭——发生后那么宽容。
互联网摘选
Those who change their policies to suit the public mood look unprincipled.
那些改变自己的政策以迎合公众情绪的政客看上去缺乏原则性。
互联网摘选
As soon as the public mood become clear, organized pressures began to slack off somewhat.
一旦人们清楚地看出公众的心情, 有组织的压力就开始多少缓和下来.
词典精选例句
In addition to working to elevate the public mood, Roosevelt introduced many economic innovations.
除了努力振奋公众情绪外,罗斯福还推出了众多经济创新举措。
互联网摘选
作为一个全球的信息交互平台,网络也同时被不法分子和投机者所利用,它们发布不良信息来影响民众的情绪,借助网络窃取公司机密,对社会造成了严重的负面影响。
互联网摘选
公众情绪低迷,与其说是因为扩散到路易斯安那海岸沼泽的泄漏原油,不如说是因为经济疲弱。
互联网摘选
许多重要任务卷入了国有石油巨头巴西石油公司的贪污丑闻,使得公众情绪颇为激动。
互联网摘选
He's shown considerable delicacy and tact in feeling the public mood.
他在体察民情方面表现得相当周到和练达。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
事实上,包括第三次全国美展在内的美展都在提升国际形象、调节公众情绪、沟通国际人士以及博得外国同情和认可等方面起到了一定的作用。
互联网摘选
The public mood is also one of grudging assent, if not exactly fervent support.
如果公众不是特别支持也不会有强烈的反对。
互联网摘选
最近发生的事就是这种情绪转变的证明。几百个巴基斯坦武装部落成员攻击在西北边远地区的塔利班据点。
互联网摘选
休伯曼教授呼应了这一观点:用社交媒体衡量公共情绪,只在整体意义上有用。
互联网摘选