1、

The incentive to do so is that Blackstone and other funds have employed an aggressive tax structure for their IPOs, under which the tax benefits from the sale of shares to investors flow through to the partners.

这种做法的动机在于,百仕通和其它基金在IPO时采用了积极的税制结构&在这种结构下,向投资者出售股份的税收好处流到了合伙人手里。

互联网摘选

2、

He says the team will now study whether female partners of the men in the study experienced any reduction of risk of the diseases.

他说,研究小组现在将研究该项目中男性的女性伴侣是否也会降低患病的风险。

互联网摘选

3、

Local partners were looking for foreign capital and technical know-how to create a competitive advantage in what was beginning to become a crowded industry.

当时,面对基金业开始变得拥挤的情形,本土基金公司也希望借助外国资本和技术来获得竞争优势。

互联网摘选

4、

Universities minister David Willetts predicted relationships and traditional household structures will be transformed as the fairer sex powers ahead, and women earn more than their male partners.

英国高等教育部长大卫威列茨预测,男女关系和传统的家庭结构将朝着更公平的性别方向发展。女性会比她的伴侣赚得更多。

互联网摘选

5、

Since then, Mr Hsieh has resigned as non-executive director of the company, prime partners.

此后,谢福华辞去了在这家名为建力集团(prime partners)的公司担任的非执行董事一职。

互联网摘选

6、

Strategic Slection of China's Clean Coal Technology Trade with Foreign Partners

中国洁净煤技术出口的战略选择

互联网摘选

7、

Considering the convergence of internet operator and traditional telecommunication operator, 3GPP ( 3rd Generation Partnership Project) introduces IMS ( IP Multimedia Subsystem) as the developing direction of core network.

第三代合作伙伴计划(3rd Generation Partnership Project,3GPP)考虑到互联网和传统运营商的融合,引入了IP多媒体子系统(IP multimedia subsystem,IMS)作为核心网的发展方向。

互联网摘选

8、

Six months after Siebel was acquired by Oracle, I joined interwest partners as an investor.

甲骨文收购希柏半年后,我就去了InterWest Partners投资公司,转行当了专业投资人。

互联网摘选

9、

With an investment of some 4 million by the European Commission and an extra 1.8 million coming from scientific institutions and partners, the German Aerospace Center aims to have a plan for a test mission drafted within three years.

对此欧盟委员会已投入400万欧元,此外科学机构及合作伙伴也投入了180万欧元。德国宇航中心致力于在三年内用这些资金指定出一个测试任务的计划。

互联网摘选

10、

Perhaps the myth of the midlife crisis is true-men are more likely to cheat on their partners just before they approach a significant birthday, with 49 year-olds signing up to extra-marital affair website Ashley Madison in unexpectedly large numbers.

也许中年危机的传说是真的就在男人刚过了人生中重要的生日之前,他们更可能欺骗自己的妻子,Ashley Madison外遇网上出人意料的有大批49岁的人注册为用户。

互联网摘选

11、

Perhaps the myth of the midlife crisis is true-men are more likely to cheat on their partners just before they approach a significant birthday, with 49 year-olds signing up to extra-marital affair website Ashley Madison in unexpectedly large numbers 。

也许中年危机的“传说”是真的——就在男人刚过了人生中重要的生日之前,他们更可能欺骗自己的妻子,Ashley Madison外遇网上出人意料的有大批49岁的人注册为用户。

互联网摘选

12、

Marriages usually break down as a result of the shortcomings of both partners

婚姻常因为配偶双方的缺点而破裂。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

13、

Compared to a traditional office, flexible workspaces can cut costs an average 25% and provide a more dynamic environment to improve staff retention and broaden access to skilled staff and potential business partners, the report found.

报告发现,与传统办公室相比,灵活办公空间可以平均节约25%的成本,提供更有活力的环境以提高员工留任率,拓宽接触有技能的员工和潜在商业伙伴的渠道。

互联网摘选

14、

Firstly, it sets up an index system of selecting partners in Virtual Enterprise, and then designs the BP neural network model according to the index system, and it uses the Neural Network Toolbox ( NNT) based on MATLAB to make network compute.

文中首先构建了虚拟企业合作伙伴选择评价指标体系,在该体系的基础上,构建了BP神经网络评价模型,并通过MATLAB神经网络工具对其进行模拟计算。

互联网摘选

15、

The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners

银行不得不花钱买下过去200名合伙人手中的大部分股权。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

16、

Power tool maker DeWalt partners with companies, such as Lowes and Napa Auto Parts, to collect old tools at their stores for recycling.

电动工具制造商DeWalt与Lowes和Napa Auto Parts等公司合作,在他们商店里收集回收旧工具。

六级真题- 2019年 6月 2卷 信息匹配

17、

Nathan Lane and Robin Williams play gay partners in The Birdcage.

纳森-连恩和罗宾-威廉姆斯在影戏《鸟笼》里饰演一对好基友。

互联网摘选

18、

The exchange of documents between Greece and its EU negotiating partners has gone on for so long with no breakthrough that it has been given its own name-"paperology".

Paperology文件学希腊和欧盟谈判方之间的文件往来持续了很久但没有任何进展,这种状况被叫做“文件学”。

互联网摘选

19、

Copyright in this Site and all materials included in it is owned by or licensed to the Company or our partners, and all rights are reserved.

本网站及其中包括的所有资料的著作权由本公司或我们的合作伙伴所有或被许可使用,并保留所有权利。

互联网摘选

20、

In2008 PHMI became part of Partners HealthCare, an integrated academic health care system that includes the world-renowned Massachusetts General Hospital and Brigham& Women's Hospital.

2008年,PHMI成为保健合作伙伴(一个综合性学术医疗保健系统,其中包括世界著名的美国马萨诸塞州总医院和布里格姆与妇女医院)的一部分。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈