温文尔雅的餐厅总管尼古拉•德弗雷蒙特(Nicolas Defrémont)让我穿上棕色工作服,戴上棉质手套,然后让我体验布置普通餐桌餐具的整个流程。
互联网摘选
他是权势人物的密友,2008年见证了尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)和卡拉·布吕尼(Carla Bruni)婚礼,还曾获得大英帝国荣誉爵士勋章。
互联网摘选
对此,法国总统尼古拉萨科齐(nicolas sarkozy)表示,法国将与欧洲和阿拉伯的伙伴国家一起,建立一个他所称的“叙利亚人民之友团体”,一个动员各方支持阿盟计划的“联络小组”。
互联网摘选
如果妮古拉会收拾,厨房本来是能用的;但现在,这里到处乱放着锅碗瓢盆。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
德国方面提出上述想法之际,正值希腊总理乔治帕潘德里欧(George Papandreou)飞抵巴黎,寻求法国总统尼古拉萨科齐(Nicolas Sarkozy)对希腊政府大幅度财政紧缩计划的支持。
互联网摘选
法国总统尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)今年秋季将奋力争取欧盟在汇率问题上对中国采取更强硬的政策,以支持那些在强势欧元打击下痛苦不堪的出口商。
互联网摘选
大多数勃艮第白葡萄酒(Bourgogne Blanc)来自于马孔(Mâcon)地区,不过这款出自力高宝德(Nicolas Potel)的橡木桶发酵葡萄酒非常纯净,口感有典型的金秋(Côte d’Or)风格,尾韵之长也是实至名归。
互联网摘选
大约29%的受访者认为,如果卡恩退出角逐,最大的受益者当属现任总统尼古拉萨科奇(Nicolas Sarkozy),但并没有迹象表明有人认为萨科奇是这一事件的幕后主使。
互联网摘选
最经常也是最使她痛心的是回忆起往日的秋季,狩猎,叔叔和Nicolas一起在奥特拉德诺耶度过的圣诞节。
互联网摘选
Nicola de Bortoli和他的同事们把治疗的败归结于细菌的抵抗力和降低病人依从性的副作用。
互联网摘选
默克尔发表此言之际,德国与法国政府证实,默克尔和法国总统尼古拉萨科齐(nicolas sarkozy)周三将与希腊总理乔治帕潘德里欧(george papandreou)举行电话会议。
互联网摘选
在最近的G20峰会上,法国总统尼古拉萨科齐(Nicolas Sarkozy)得意地宣称:避税天堂、银行保密制度这一切都结束了。
互联网摘选
'Are you his girlfriend?' Nicola asked. 'In a manner of speaking.'
“你是他的女朋友吗?”尼古拉问道。“可以说是吧。”
朗文当代高级英语词典 第6版
nicola: well if you're going to relive your childhood, i'm going to have to do the same.
尼科拉:嗯,假如你要重温童年滋味,我也只好奉陪了。
互联网摘选
尼科拉•克里斯蒂:你很清楚,自己并不想让这些影片走严格的莫扎特主题路线,不是吗?
互联网摘选
尼科拉•克里斯蒂:但是,这些影片真的能让坐在屏幕前面的观众更多地了解莫扎特吗?这是不是也是你非常重视的问题?
互联网摘选
nicola says doing regular planks will help to compress the abdomen and flatten your stomach
尼古拉表示,经常做平板支撑可以挤压腹部,从而让你的腹部更加平坦。
互联网摘选
按照奈茨布里奇Eqvvs健身培训班的创办者、也是许多明星的私人教练的尼古拉·艾迪生的说法,摆脱肚腩的秘诀在于做负重运动、做平板支撑以及注意饮食。
互联网摘选
一年前,法国宪法委员会否决了上述税收提案,对奥朗德造成了打击。在2012年成功击败前总统尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)的大选中,奥朗德将该提案作为一项关键的政策主张提出。
互联网摘选