1、

According to the present Constitution, the NPC and its Standing Committee jointly exercise the power of legislation.

依据现行宪法的规定,全国人大常委会和全国人大共同行使立法权。

互联网摘选

2、

The term of office of the Standing Committee, also five years, is the same as that of the NPC.

全国人大常委会的每届任期与全国人大每届任期相同,都是5年。

互联网摘选

3、

The NPC will entrust its standing committee to make national security laws to be enforced in Hong Kong.

全国人大将授权常委会制定香港维护国家安全法并在当地实施。

互联网摘选

4、

Used to work in court, Procuratorate, government legal department and National People's Congress (NPC) Standing Committee.

曾在法院、检察院、政府法制部门、人大常委会等相关部门工作。

互联网摘选

5、

Normally, the special committees are chaired by Vice Chairmen or members of the Standing Committee of the NPC.

各专门委员会的主任委员一般由副委员长或人大常委会委员担任。

互联网摘选

6、

" The Constitution prescribes that the National People's Congress ( NPC) and its Standing Committee exercise the legislative power of the state," says the paper.

白皮书强调,宪法明确规定“全国人民代表大会及其委员会拥有制定法律的权力”。

互联网摘选

7、

The standing committee of NPC made great amendments of Copyright Law in 2001, among which copyright transfer was most important.

全国人大常委会于2001年对著作权法作了重大修改,其中最引人注目的是增设了著作权转让制度。

互联网摘选

8、
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈