在他身后，银灰色的月光中，一排又一排的玉米杆肃然挺立着，好像在向一位遵守了诺言的人表示敬意。
provided by jukuu
Khal Drogo followed her out into the moonlight, the bells in his hair tinkling softly.
卓戈卡奥跟着她走进月光，发间的铃铛轻声作响。
互联网摘选
Her amatory affairs; amorous glances; a romantic adventure; a romantic moonlight ride.
她的恋爱故事；爱恋的目光；浪漫的冒险；浪漫的赏月。
provided by jukuu
Family members have delicious dinner, eat mooncakes and enjoy beautiful moonlight.
全家人团聚在一起共享美味晚餐，吃月饼，并欣赏美妙的月光。
互联网摘选
朝太阳方向的湿润的草地上望去，只见游丝一样的蛛网在太阳下起伏，形成闪亮的细小波浪，好像洒落在海浪中的天上月光。
互联网摘选
Birds perch on trees surrounding the pond. A monk lightly knocks at his door under the moonlight.
鸟儿栖息在池塘边的树上，月光下一位僧人轻轻敲响了大门。
互联网摘选
面对这造化的奇景，只瞧得目瞪口呆，惊叹不已，一斜眼，只见湖畔生着一丛丛茶花，在月色下摇曳生姿。
互联网摘选
允许国会议员在其他地方兼职是对选民的欺骗，也会不可避免地产生利益冲突。
互联网摘选
On the quiet waters is cast a dark outline of the Statue of Liberty under the pale moonlight.
朦胧的月光下，自由女神像的轮廓映现在静静的水面上。
互联网摘选
Virgil is serene and lovely like a marble Apollo in the moonlight;
维吉尔具有沉静而迷人的气质，如同月光之下的一尊阿波罗雕像；
互联网摘选
Bringing a sprinkle of moonlight in the trees, casting a layer of thin on the ground broken shadow;
皎洁的月光洒在树上，投在地上一层细细的碎影；
互联网摘选
而你总是可以在一开始的时候将创业作为第二职业，同时做一份临时工作，来维持收支平衡。
互联网摘选
Even with the tears, the Happy Prince looked handsome in the moonlight.
即使流着眼泪，月光下的快乐王子仍然一副英俊挺拔的样子。
互联网摘选
From the evening rain today, cease after the faint moonlight climb trees.
黄昏时下起一场雨，停息之后，有月光淡淡爬上树梢。
互联网摘选
We danced on the green, dined at the hermitage, and wandered in the woods by moonlight.
我们在绿茵上跳舞，在僻静的住所晚餐，在月光下漫步于森林中。
互联网摘选
Certain species of shallow water squid give off light to blend in with the moonlight.
某些种类的浅水枪乌贼就会发出与月光相近的亮光；
互联网摘选
