1、

McKenna is a Chicago heavy hitter, who has been called "the power behind the throne" by the hometown press.

在芝加哥,麦肯纳是个大人物,当地媒体称他为“王座背后的力量”。

互联网摘选

2、

Designed by Regis McKenna Advertising, in1977.

设计了里吉斯•麦肯纳广告,在1977年。

互联网摘选

3、

The first step in this process was convincing the Valley's premier publicist, Regis McKenna, to take on Apple as a client.

新公司成立后的第一件事,就是要将硅谷杰出的公关人员里吉斯·麦肯纳招至麾下。

互联网摘选

4、

As Regis McKenna later said, "Woz designed a great machine, but it would be sitting in hobby shops today were it not for Steve Jobs."

正如里吉斯·麦肯纳后来说的:“沃兹设计出了一台伟大的机器,但如果没有史蒂夫·乔布斯的话,这台机器到今天还只能陈列在业余爱好者的商店里。”

互联网摘选

5、

So Jobs and Wozniak were invited to have a meeting with, as his impish business cards read, "Regis McKenna, himself."

于是乔布斯和沃兹尼亚克获邀去拜访“麦肯纳,本人”--他的名片上就是这么写的。

互联网摘选

6、

KATE MCKENNA: I have a corporate charge card.

凯特.麦凯纳:我有公司赊帐卡。

互联网摘选

7、

And he settled into a serious relationship with one of Regis McKenna's employees, a beautiful Polynesian-Polish woman named Barbara Jasinski.

他还和里吉斯·麦肯纳的一名员工开始了一段正式的恋爱关系,这个女人名叫芭芭拉·亚辛斯基,是一个有波利尼西亚和波兰血统的美女。

互联网摘选

8、

Brooklyn resident Jean McKenna said she did not let extensive media coverage unnerve her.

布鲁克林区的居民简·麦肯纳说,她没有让铺天盖地的媒体报导使自己焦躁不安。

互联网摘选

9、

Despite this, McKenna started to work part-time in the kitchen at Chez Nico restaurant in the five-star Grosvenor House hotel in London.

尽管如此,马克南开始在伦敦五星级酒店格罗纳夫大酒店(Grosvenor House Hotel)的Chez Nico餐厅厨房干兼职。

互联网摘选

10、

Once dubbed the 'Spider Lady' during a spell of 1970's stardom, contortionist Christa McKenna now uses her skills to earn a living on the streets of Grand Rapids, Michigan.

老人名叫克里斯塔·麦肯纳,上世纪七十年代,她在演艺圈被称为“蜘蛛女”,如今她只能在密西根的大街上卖艺来维持自己的生活。

互联网摘选

11、

Minxin Pei, professor of government at Claremont McKenna College in California, raises a series of concerns. "People should ask whether such acquisitions are made with non-economic motives and whether China's acquirers have the capacity to manage these large, complex and innovative firms [ like Syngenta]."

美国加州克莱蒙特麦肯纳学院(Claremont McKenna College)政府学教授裴敏欣提出了一连串担忧:“人们应该问一问,这样的收购是否出于非经济动机?中国收购方有没有能力管理好这些大型、复杂和创新的企业(比如先正达)。”

互联网摘选

12、

KATE MCKENNA: How much is this for the day?

凯特.麦凯纳: 那一天是多少钱?

互联网摘选

13、

KATE MCKENNA: Good morning,( moring) Jenny. How are you?

凯特.麦凯纳:早上好,詹妮。你身体怎样?

互联网摘选

14、

KATE MCKENNA: Plain, boiled, white rice.

凯特.麦凯纳:精米白饭。

互联网摘选

15、

McKenna, who had become head chef of the ( now closed) Michelin-starred Le Poussin at Parkhill restaurant in Hampshire, southern England, when he was just 21, was asked to launch the Blu Lobster restaurant at the Shangri-La hotel.

马克南担任英格兰南部汉普郡(Hampshire)帕克希尔饭店(Parkhill restaurant)米其林星级餐厅Le Poussin(如今已关张)主厨时只有21岁,有次受邀参加在北京香格里拉酒店(Shangri-La hotel)蓝韵餐厅(Blu Lobster)举办的午宴。

互联网摘选

16、

"on abortion: a lincolnian position, " by george mckenna (september 1995)

“林肯对堕胎的立场”,GeorgeMckenna(1995.9)

互联网摘选

17、

california's claremont mckenna will have to be choosier, taking 14. 3 percent of applicants, compared with 22. 4 percent five years ago.

位于加州的克莱蒙特•麦肯纳学院(ClaremontMcKenna)录取条件将不得不“从严”,其录取率预计为14.3%,相比之下,五年前(2010)为22.

互联网摘选

18、

mckenna had his team get to work on brochures for the apple ii.

麦肯纳让自己的团队为Apple II设计宣传册。

互联网摘选

19、

KATE MCKENNA: They have already scheduled a television advertising campaign.

凯特.麦凯纳: 他们已经安排了一场电视广告推广.

互联网摘选

20、

McKenna is a Chicago heavy hitter, who has been called the power behind the throne by the hometown press.

在芝加哥,麦肯纳是个大人物,当地媒体称他为王座背后的力量。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈