这个邻居发现,老人走着的时候会经常弯下腰从沙滩上拣起什么东西抛到海里。
互联网摘选
男子跪下来,将耳朵紧贴地面,察觉到愤怒的喊叫却无法辨认出清晰的话语。
词典精选例句
Sometimes he'd quiet down and just stare sadly at the floor, like a man whittling.
有时他会静下来,纯粹悲哀地凝视着地板,象一个正在用小刀削刻的人。
互联网摘选
down to his last three pounds, the destitute man has nothing else to his name.
这个一贫如洗的男人名下只剩下最后三英镑了。
词典精选例句
the dual burdens of being a family man and property owner press down on me relentlessly.
身为一家之主和房产拥有者的双重负担无情地压迫着我。
词典精选例句
想象一下,坐在上世纪五六十年代的便餐馆,便餐馆的座椅开始摇动,你还会听到南部白种人的种族歧视和暴力威胁。
互联网摘选
mei remained silent. head down, she leaned against the face of the man-made hill.
她不回答,低下头, 把身子靠在假山上.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
The sun has gone down when an old man came to a small mountain village with a heavy bag.
当老人背着沉包来到这个小山村的时候,太阳已经下山了。
互联网摘选
他们酿的啤酒很醇,吸引了那人离开月亮,把那儿的啤酒大口灌下。
互联网摘选
When the old man comes home in a temper, he turns the whole house upside down, so to speak.
老人闹着脾气回家时,好像要把整个房子翻过来。
互联网摘选
She glanced down at me through her glasses, "you are no different from your classmates, young man."
她透过眼镜看了我一眼,"年轻人,你和你的同学没什么不同。"
高考真题- 2015 重庆 阅读A
霍华德巴菲特带儿子去了曼哈顿下城区,顺道拜访一家最大经纪公司的高管。
互联网摘选
在乡村公路上兜风,打开车的顶蓬,男人和他最好的朋友看起来(比原来)要酷上一倍。
互联网摘选
Johnson never laid himself down to his work, and the other man won easily.
约翰逊从来没有认真干过活,因此另一个人就轻易取胜了。
互联网摘选