2、

malia is still "a blossoming influencer," ms. bendet added, albeit already an "elegant one."

本代特补充说,马莉娅仍是“初露头角的时尚影响者”,虽然她已经“非常优雅”。

互联网摘选

3、

Z ( Martin Malia) as "pro-Soviet." Z's1990 critique of the Western Sovietology, though not necessarily fair, happened to be an almost perfect prediction of the Soviet demise.

文对前苏联的笔伐和近乎完美的预测,其实也是对西方和美国苏联学的大批判,尽管这一批判在一定程度上不甚公平。

互联网摘选

4、

Before Saturday's show, Sasha and Malia were spotted splashing around the resort's pool.

在周六的节目之前,Sasha和Malia就被发现在度假村泳池旁边戏水。

互联网摘选

5、

It may also yield a less scrutinized freshman-year experience for Malia, whose parents have worked vigilantly to keep her out of the public eye during her years in the White House and hope to shield her from such attention as a college student.

此举或许也能让马莉娅的大一生涯少一些遭到放大检视;在白宫生活期间,她的双亲已份外留意使她不要置身镁光灯下,也希望她在成为大学生之后能免于这类关注。

互联网摘选

6、

Today, like millions of other families across America, Michelle, Malia, Sasha and I will sit down to share a Thanksgiving filled with family and friends – and a few helpings of food and football, too.

今天,我们和全美无数家庭一样,米歇尔、玛丽亚、萨沙和我坐在一起,与家人和朋友分享感恩节,一同分享食品,一起看足球。

互联网摘选

7、

President Barack Obama may be in for a nasty surprise when he reaches the final pages of the best-selling book Life of Pi, which he said on Monday he was reading with his11-year-old daughter Malia.

美国总统奥巴马于本周一称,目前他正在和他11岁的女儿玛丽亚读《少年Pi的奇幻漂流》这本畅销书,不过他在读到这本书的最后几页时可能会大惊失色。

互联网摘选

8、

As President Barack Obama prepares to fly his family off to Hawaii for the Christmas holidays, Sasha and older sister Malia, visited Washington's Children's National Medical Center with their mother.

当天,萨莎和姐姐玛丽亚与母亲一起探访了位于华盛顿的全国儿童医疗中心,此后她们将和奥巴马总统一同前往夏威夷度圣诞假期。

互联网摘选

9、

And this Sunday, Michelle, Malia, Sasha, and I will join our fellow Christians around the world in celebrating the Resurrection of Christ, the salvation he offered the world, and the hope that comes with the Easter season.

本周日,米歇尔,玛莉亚,萨莎和我将与全世界的基督徒一起庆祝基督的重生和他赐予世界的救赎,以及伴随复活节而来对于未来的希望。

互联网摘选

10、

And this weekend, Michelle, Malia, Sasha and I will join Christians around the world to celebrate the Resurrection of Jesus Christ and the hopeful promise of Easter.

而在本周末,米歇尔、米拉、萨莎和我将与全世界的基督徒一起庆祝耶稣基督的复活以及神赐予的复活节的美好承诺。

互联网摘选

11、

She did say her husband has quit smoking, for now, and that Malia and Sasha must still do their chores& make their beds, clean their rooms and clear the dishes from the dinner table.

她说她的丈夫戒烟了,目前孩子们也还是在做家务劳动,整理床,打扫屋子和收拾盘子。

互联网摘选

12、

In June, when disembarking from the plane on an official trip to London, Malia stepped out in an Alice and Olivia blue with sunflower print shift dress ($ 440) paired with Mary Janes.

今年6月,在前往伦敦进行官方访问时,马莉娅穿着Alice and Olivia无袖直筒蓝底向日葵印花连衣裙(440美元)和玛丽珍鞋走出机舱。

互联网摘选

13、

Malia, who turns 18 in July, is a senior at the prestigious Sidwell Friends School here.

马莉娅将在7月满18岁,她是华盛顿西德威尔友谊中学(Sidwell Friends School)今年的应届毕业生。

互联网摘选

14、

Malia is 16. Wow.Wow I know... That's driving age. She's driving. Is she really? "Look out D.C.!"

玛利亚十六岁哇嗯我知道…可以开车的年纪她会开车真的吗“华盛顿居民请当心”

互联网摘选

15、

And I'm going to give extra thanks to my mother-in-law for the role model she's always been to Michelle and the countless selfless ways in which she's helped Michelle and me raise Malia and Sasha.

我也要谢谢我的岳母,她为米歇尔树立了做一个好母亲的榜样,她无私的帮助米歇尔和我养育玛莉亚和萨莎。

互联网摘选

16、

mrs. obama and sasha phoned in their happy birthday wishes, followed by a lunchtime call from malia.

米歇尔和萨莎打来电话祝他生日快乐,午饭时分玛丽亚也打来了电话。

互联网摘选

17、

mrs. obama and sasha phoned in their happy birthday wishes, followed by a lunchtime call from malia.

米歇尔和萨莎打来电话祝他生日快乐,午饭时分玛丽亚也打来了电话。

互联网摘选

18、

mrs. obama and sasha phoned in their happy birthday wishes, followed by a lunchtime call from malia.

米歇尔和萨莎打来电话祝他生日快乐,午饭时分玛丽亚也打来了电话。

互联网摘选

19、

mrs. obama and sasha phoned in their happy birthday wishes, followed by a lunchtime call from malia.

米歇尔和萨莎打来电话祝他生日快乐,午饭时分玛丽亚也打来了电话。

互联网摘选

20、

and to every american, i want to wish you, on behalf of myself, malia, sasha, and michelle, the happiest of thanksgivings.

且我代表自己、玛丽亚、莎夏和蜜雪儿祝每位美国人有个最快乐的感恩节。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈