1、

In the end, worn out in the service of the maids, it is either thrown out, or used as firewood.

而在女仆们的手里折腾过多次之后,或者被扔出门外,或者作为引火的柴禾被烧掉了。

互联网摘选

2、

" I call them maids not waitresses," said Wang, who moved to Canada from Beijing six years ago.

Wang说:我叫她们女仆,而不是服务生。他六年前从北京搬到加拿大。

互联网摘选

3、

"One day the elder of the two maids was buying some thread at the gate when she heard men shouting to clear the street, and people said the new prefect had arrived to take up office."

“这日,那甄家大丫鬟在门前买线,忽听街上喝道之声,众人都说新太爷到任”

provided by jukuu

4、

"The two girls stopped their game to bow their thanks, then ordered their maids to put the gifts away."

“二人忙住了棋,都欠身道谢,命丫鬟们收了。”

provided by jukuu

5、

"On being told by her maids that their mistress had gone to chat with Aunt Xue, she made her way through the east side gate and the east courtyard to Pear Fragrance Court."

“问丫鬟们时,方知往薛姨妈那边闲话去了.周瑞家的听说,便转出东角门至东院,往梨香院来.”

互联网摘选

6、

for example, mrs. nesbitt decreed that maids could no longer carry feather dusters.

举个例子来说吧,内斯比特夫人规定,女仆,不管是哪一个都不能再拿掸子。

互联网摘选

7、

mr. mcnally estimated that about half of ireland's hotels are" 100 percent smoke-free "but that this number is growing out of concern for maids" health.

麦克纳利估计约有一半的爱尔兰酒店“100%禁烟”,不过,出于对客房服务员的健康考虑,这个比例还在增加中。

互联网摘选

8、

The maids don't think it respectable to dance at" The Flower-de-Luce",'he explained.

“女孩子们觉得在花露斯这个地方来跳舞不雅观,”他解释说。

互联网摘选

9、

This shopping team is consisted of two maids at first.

起初,采购小组由两名女仆组成。

互联网摘选

10、

The Major traced his family back to French aristocracy but they were actually cabinet makers, maids, ironmongers, tailors, shopkeepers, tavern owners, farmers and chimney sweeps.

梅杰吹嘘自己的家族可追溯到法国的贵族,但这个家族的人实际上只是些家具木工,女佣,五金店生意人,裁缝,零售商,酒馆主人,农民和扫烟囱的人。

互联网摘选

11、

Who went to summer camp, private schools, who lived in big houses with maids and housekeepers, who went on vacation to foreign countries, staying in beautiful hotels.

那些参加夏令营、上私立学校、又或是住在有着女佣和管家的大房子、去国外度假、住在漂亮的酒店里的同学们。

互联网摘选

12、

One professional housecleaning service, Merry Maids, has grown to over 800 franchises in recent years.

一个专业性的家务清理服务「快乐女佣公司」在最近几年已成长到有八百多家的连锁店。

互联网摘选

13、

Wang Changling mainly wrote about three kinds of women: maids in the imperial palace;

王昌龄的妇女诗主要描写了三种女性:宫女、贵族妇女、民间女子。

互联网摘选

14、

her wisdom too limited the number of their servants to three; two maids and a man, with whom they were speedily provided from amongst those who had formed their establishment at norland.

也是依照埃丽诺的明智想法,她们还把仆人的数量限制到三个&两个女仆,一个男仆,都是从她们在诺兰庄园已有的仆人中很快挑选出来的。

互联网摘选

15、

He listened to chattering maids as they passed by.

他留神听着从身边走过的姑娘们嘴里在闲扯着什么。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Through the East gate, outward bound,' cloudlike groups of maids I found.

出其东门,有女如云。(《诗经》)

互联网摘选

17、

Chapter Four is conducted from the angle of transitivity system in the ideational function. It makes an analysis of psychological development of three protagonists in their life from the perspectives of the relationship between the masters and maids, and love and friendship.

第四章应用韩礼德的概念功能中的及物性系统,从主仆情、亲情、爱情和友情各方面分析三个女主人公在不同时期的心理发展历程。

互联网摘选

18、

Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary.

要将年老的,年少的,并处女,婴孩,和妇女,从圣所起全都杀尽,只是凡有记号的人不要挨近他。

互联网摘选

19、

Her ship is crewed by beautiful young maids who geld every male they capture.

她带领着一船年轻少女,阉掉每个抓获的男人。

互联网摘选

20、

Through the East gate, outward bound,| cloudlike groups of maids I found.

出其东门,有女如云。(《诗经》)

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈