1、

Modern Chinese figures include renowned writer Lu Xun, contemporary media mogul Run Run Shaw, artist Qi Baishi, Kung Fu star Bruce Lee, and hurdler Liu Xiang.

现代的中国名人有著名作家鲁迅,当代媒体大亨邵逸夫,艺术家齐白石,功夫明星李小龙和110米栏选手刘翔。

互联网摘选

2、

CHINESE star hurdler Liu Xiang and his back-up team are still discussing whether to sue a men's health hospital for illegally printing Liu's photo on a flyer about male sexual disorders.

中国明星跨栏运动员刘翔和他的后备团队还在讨论是否起诉一个男科医院,其在传单上非法刊登刘翔照片以用于男性性功能障碍。

互联网摘选

3、

It's said Liu Xiang wears out dozens of running shoes a year.

据说刘翔一年要穿坏几十双跑鞋。

互联网摘选

4、

Liu Xiang came to the cafeteria in a sweat at 11:30 a.m. after his training program.

中午11点30分左右,刘翔从训练场直接来到餐厅。

互联网摘选

5、

This comparison and the speed with Liu Xiang!

这速度可以跟刘翔比一比了!

互联网摘选

6、

Lin Dan beat out other four nominees, including Chinese superstar hurdler Liu Xiang, gymnast Chen Yibing, to claim the honor of the Best Male Athlete.

林丹击败其他几位候选人,包括跨栏运动员刘翔,体操运动员陈一冰,问鼎最佳男运动员。

互联网摘选

7、

CHINA'S Olympic champion Liu Xiang failed to start his110 metres hurdles first-round heat today.

今天中国奥运冠军刘翔在第一轮110米栏预赛中起跑失败。

互联网摘选

8、

Rogge sent somebody to the State Sports General Administration Training Council apartment to regard Liu Xiang, hoping that Liu Xiang would be recovered the injury and come back to the contest ASAP.

罗格派人到国家体育总局训练局运动员公寓慰问刘翔,希望刘翔能够尽快恢复伤病重返赛场。

互联网摘选

9、

Liu Xiang's personal best in the event is7.42 seconds.

刘翔在这个项目的个人最好成绩是7秒42。

互联网摘选

10、

Liu Xiang was born on July 13, 1983 in Shanghai. His 2004 Olympic gold medal was the first in a men's track and field event for China.

刘翔生于1983年7月13日,在2004年雅典奥运上获得的金牌是中国在男子田径赛事上获得的第一块奖牌。

互联网摘选

11、

Chinese athletes who excel in sports that the West traditionally dominates have a special place in the pantheon: See Liu Xiang in the high hurdles, Yao Ming in the N.B.A. and now Sun Yang in the Olympic swimming pool.

中国运动员在传统上由西方人把持的体育项目中取得成就的话,会获得特别的景仰:看看跨栏运动的刘翔、NBA里的姚明,以及如今纵横奥运会泳池的孙杨。

互联网摘选

12、

Liu Xiang was like a warrior,' the anchor said, sniffling audibly. 'Even knowing he'd never make it to the end, he still flew.'

他用听得见抽泣的声音说:刘翔就是个战士,在明知道不可能跑到终点的时候,他飞了起来。

互联网摘选

13、

Career As a world record holder, a world champion, and an Olympic medal winner, Liu Xiang is one of China's highest-profile athletes.

赛场生涯作为曾经的世界纪录保持者、世界冠军和奥运金牌获得者,刘翔是中国最引人注目的运动员之一。

互联网摘选

14、

But no one has thought of that because of foot wound, Liu Xiang exit the racing field when the game is about to begin. At the time, all kinds of opinions including supporting, denounced and doubtful filled with the media.

但是谁也没有想到,在北京奥运会赛场上,因为脚伤,在比赛即将开始的时候刘翔退出了赛场。一时间舆论一片哗然,支持、声讨、质疑等各种声音充斥媒体。

互联网摘选

15、

Another user wrote: "The flying man is after all a man and so must feel pain. But even if you fall, you still are the flying man. Liu Xiang, you will always be the pride of China."

另一名用户写道:“飞人终究是人,因此肯定会感觉到痛苦。但即使你跌倒了,你仍是飞人。刘翔,你将永远是中国的骄傲。”

互联网摘选

16、

Liu Xiang also made a contribution to the development of the Five Elements Circulation Theory.

刘向同样对五德终始说有所发展。

互联网摘选

17、

As for Liu Xiang, he inherited the authority transformation of the Five Elements Circulation Theory. He thought that destiny did not stick to one dynasty, but changed ceaselessly.

就刘向而言,其继承了五德终始说中的政权转移理论,进而认为天命不拘于某朝某代,而是不断更替变化的。

互联网摘选

18、

Liu Xiang, member of the CPPCC National Committee and 110 m hurdle3 Olympic champion

全国政协委员/110米栏奥运冠军,刘翔

互联网摘选

19、

Liu Xiang Chinese Hurdler and Athens Olympic Champion

雅典奥运冠军&刘翔

互联网摘选

20、

Liu Xiang said, "You are great!"

刘翔说:"你太棒了!"

中考真题- 2015 黄冈 阅读A

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈