Considerable resources have been devoted to proving him a liar
为了证明他是个骗子已投入了相当多的人力和财力。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Obviously it was Anne's considered opinion that Mavis was a bold-faced liar
安妮认为梅维斯是个厚颜无耻的骗子,这显然是经过一番深思熟虑后才得出的看法。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
吹牛与说谎本是同宗。朋友之间不分彼此。朽木不可雕。
互联网摘选
骗子经常会表演过度,他们为了让自己更有说服力,经常会说得太多、或者做太多的手势动作。
互联网摘选
The vaunted liar, however, says he is too busy to tell a lie;
然而那位吹牛大王却说他很忙,没有时间吹牛;
provided by jukuu
She's a friend of that liar Jane and I probably tarred with the same brush.
她是那个爱说谎的珍妮的朋友,也许她也是一路货色。
provided by jukuu