1、

I barely know anything about it, even the more famous religions like Buddhism, Islam, and Christianity.

我有一些信仰宗教的朋友,很多时候我都是从文化的角度来分享他们的经历。

互联网摘选

2、

The Muttahida Majlis e-Amal ( MMA) alliance was a group of five religious parties including the Jamiat Ulema-e-Islam ( JUI), which ran the madrasas where the Taliban were trained.

原教旨政党联盟(MMA)是一个由五个宗教党派组成的政党,其中包括创建宗教学校,协助训练塔利班的伊斯兰神学者协会(JUI)。

互联网摘选

3、

Pray for the people of Ethiopia to see the destructive nature of extremist Islam and refuse to be part of it.

祷告衣索匹亚百姓看见伊斯兰极端主义份子破坏的本性,并拒绝成为其中的一份子。

互联网摘选

4、

Uzbek President Islam Karimov said the establishment of the SCO is an event that will be written into the annals of international politics.

卡里莫夫总统说,“上海合作组织”成立这一事件将被载入国际政治史册。

provided by jukuu

5、

As we do, we must also reaffirm that the United States is not--and never will be--at war with Islam.

同时,我们也必须重申,美国没有也永远不会向伊斯兰世界开战。

互联网摘选

6、

So, as we Singaporean Muslims continue to do our part to show our non-Muslim friends what true Islam is, our hope is that they too will meet us halfway.

新加坡回教徒会不断的向非回教徒朋友解释回教的真正教义。不过,我们希望他们也同样会作出努力尝试了解我们。

互联网摘选

7、

Parents Taslima Khatun Uno and Mohammed Rafiqul Islam didn't learn that the twins were conjoined until after the birth.

父母Taslima Khatu Uno和Mohammed Rafiqul Islam直到双胞胎出生才知道她们是连体婴儿。

互联网摘选

8、

Earlier in the month, Egyptian Judoka Islam El Shehaby was also unceremoniously booed for refusing to shake hands with opponent Or Sasson after being defeated by the Israeli.

本月早些时候,埃及柔道运动员埃尔•谢哈比被以色列选奥尔•萨松打败后,不愿意和对方握手。而此举也遭到了一阵粗鲁无礼的嘘声。

互联网摘选

9、

Secondly, describing "Islam" as "moderate" is tautological since they are one and the same. Islam itself is moderate because of the values it espouses.

第二、形容回教为中庸是不必要的,回教所提倡的价值观显示它原本就是一个温和的宗教。

互联网摘选

10、

Ideas spreading through Internet Reginald Peters runs the online blog of the anti-Islam group, the English Defence League, and posts on its forums.

雷金纳德.彼得斯在网上开了一个反伊斯兰组织的博客,名叫捍卫英语联盟,并且在这个论坛上发表文章。

互联网摘选

11、

Mr. Caryl makes a fairly compelling case that this was a year when history made a sharp turn and that each leader set in motion the seismic changes that came to shape our world today: the fall of the Soviet Union, the rise of China and the emergence of radical Islam.

卡里尔提出了非常令人信服的观点,他认为这一年历史来了一个急转弯,每一位领导人都开始启动翻天覆地的变革,形成了我们今天的世界格局:苏联的解体、中国的崛起以及激进伊斯兰主义的出现。

互联网摘选

12、

Are we finally facing the naked truth that these movements are actually pro-Islamic disguised as humanitarians?

我们是否终于要面对赤裸裸的真相,这些活动其实代表的是伪装成人道主义的伊斯兰主义?

互联网摘选

13、

Christianity, Islam and other world religions

基督教、伊斯兰教和世界上其他各大宗教

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

Islam will replace lieutenant general Ahmad Shuja Pasha who oversaw intelligence agency through several scandals which brought us Pakistani relations to a new low.

伊斯拉姆将取代出过几次丑闻的中将艾哈迈德,他也使美国与巴基斯坦关系进入了新低。

互联网摘选

15、

One chunk of the establishment feels strongly that America needs to intervene more forcefully in the Middle East, not just for humanitarian reasons but also to protect the aspirations of people wanting a "revolution" against despotic regimes-and to prevent extreme versions of Islam gaining ground.

当权者中有一派非常肯定地认为,美国必须加大对中东地区的干预力度,不仅仅是出于人道主义,还是为了保护人们想要揭竿而起、推翻暴政的愿望,以及为了防止伊斯兰极端势力得势。

互联网摘选

16、

"Hesiod offers an idea — which you very often find in some of the world's great religions, in the Judeo-Christian tradition and in Islam and others — that in some sense, when you hurt another human being, you hurt yourself."

“赫西奥德提出个观点,这一观点你经常会在一些世界上最伟大的宗教中发现,如犹太教、基督教、伊斯兰教以及其他一些宗教。该观点为:在某种意义上,当你伤害另一个人的时候,你也伤害了你自己。

四级真题- 2016年 6月 3卷 信息匹配

17、

Bush tried to soothe religious hatred, declaring Islam a religion of peace.

这几乎足以令人怀念布希主政期间,为化解宗教仇恨所发表的谈话。

互联网摘选

18、

The duties of Muslims form the five pillars of islam, which set forth the acts necessary to demonstrate and reinforce the faith.

穆斯林责任形成回教五根柱子,指出行动必要展示和加强信念。

provided by jukuu

19、

However, Wei Dedong, vice-dean of the School of Philosophy at the Renmin University of China, told the Global Times that a national regulation would authorize the secular government to define Islam-related issues, stressing that the legislation should be "cautious."

但是,中国人民大学哲学院副主任魏德东告诉《环球时报》,国家立法将授权非宗教政府来定义穆斯林相关问题,他强调,立法应该“谨慎”。

互联网摘选

20、

And yet, thanks to the Arab spring, Islam stands its best chance in generations of re-engaging with politics to found institutions in which religious and civil life can coexist.

然而,多亏了阿拉伯起义,伊斯兰有绝好的机会让新一代的人们建立政治机构,让文明与宗教并存。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈