I daresay he met his old negress, perhaps still lives in comfort with her Captain Flint.
不过,我相信他找到了他的黑老婆, 还带着“弗林特船长”,过得挺舒服.
网络文摘精选
I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow
我想他以为他能凌驾于法律之上,这家伙的蛮横无理真让人受不了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
I daresay that some people would consider this analysis to be ridiculous or offensive.
我敢说,有人会觉得这一结论荒诞不经或是招人反感。
互联网摘选
But I daresay in the set she's lived in they do& they never do anything else.
不过我敢说,在她生活过的那个圈子里,他们一定是那样做的&保准没错。
互联网摘选
我们将向我们的小朋友传授很多种知识,而且我敢说,使他迅速进步。
互联网摘选
I daresay such conclusions will horrify many observers on both sides of the political divide.
我敢说,这样的结论将让很多在政治上存在分歧的观察人士都感到恐惧。
互联网摘选
I daresay some virtual angels and innkeepers will soon emerge for sale too.
我猜,不久之后,虚拟天使和旅店老板也将上市销售。
互联网摘选
因此,就让这件事这样办吧,我想,你的丈夫与我本人来充当教父,我们将会当得很好。
互联网摘选
我敢说一个人自己因误下赌注而获利比因接受他人的建言作对事还多。
互联网摘选
but i daresay he met his old negress, and perhaps still lives in comfort with her and captain flint.
不过,我相信他一定找到了他的黑老婆,还带着“弗林特船长”,也许过得挺舒服。
互联网摘选