1、

"his majesty gave many marks of his great lenity, often. . . endeavoring to extenuate your crimes" (jonathan swift).

“国王陛下多次表示了他的仁慈,常常…试图减轻你的罪行”(乔纳森·斯威夫特)。

互联网摘选

2、

upon leaving, knowing his majesty was still attached to the soup, guo xin asked the emperor if he could have the honor to have the uncooked dried bamboos as tribute to his majesty.

临走时,嘉庆还对刚才喝的那道汤恋恋不舍,郭信把未煮过的笋干让随行太监带回宫。

互联网摘选

3、

he is the author of his majesty, the american and is editor of introduction to photoplay and the american theatrical film.

他是陛下,美国的作者,是编辑器,电影剧介绍和美国戏剧电影。

互联网摘选

4、

His Majesty requests your presence in the royal chambers

国王陛下要在皇宫召见你。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

5、

Mi said. "You said I'm shameless ? Not me but someone who has misled his majesty. Let people vies my clean conscience.""If you're clean ," Cao roared , "Who's dirty ?""You !" Mi sneered.

祢衡反唇相讥说:“什么叫无耻,欺君才叫无耻。我光着身子,是让大家看看我的清白。”曹操怒指祢衡说:“你清白,谁肮脏?”祢衡冷笑道:

互联网摘选

6、

his majesty the king graciously bestowed the royal garuda emblem

国王陛下授予皇家金翅鸟徽章

互联网摘选

7、

The company would feel sufficiently rewarded and complimented in the mere fact that the encore was desired by his Majesty, without fatiguing him with a repetition to gratify their own vanity.

单凭陛下要“再来一次”,已经使演员们深受荣宠,这对他们已经是足够的报酬,再用不着满足他们的虚荣,烦劳陛下费神去重看一遍了。

互联网摘选

8、

the two valets rapidly dressed his majesty, and in the blue uniform of the guards he walked into the reception-room with firm, rapid steps.

两个近侍连忙给陛下穿好衣服,于是他穿着近卫军的蓝制服,迈着坚定而急速的步子,走进接待室。

互联网摘选

9、

His majesty is slightly indisposed.

圣躬欠安。

词典精选例句

10、

My knowledge of the multiplication table is truly trivial, but if His Majesty could receive me with courtesy, then His Majesty need not worry that those with real ability and learning would not come."

我的九九算术口诀,的确是微不足道的,但是如果国王能以礼接待我,那么还怕那些有真才实学的贤士能人不愿来吗?”

互联网摘选

11、

Once again, I thank His Majesty the Sultan and the entire nation of Brunei for their warm hospitality in hosting this important meeting today.

我再次感谢苏丹陛下和文莱全体人民热情主办今天这场重要的会议。

互联网摘选

12、

Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra says the new cabinet lineup has been submitted to the Office of His Majesty's Principal Private Secretary via the Cabinet secretary-general.

泰国总理英拉•西那瓦表示,新内阁名单已经由内阁秘书长呈交给国王首席私人秘书办公室。

互联网摘选

13、

Mister Speaker, on Friday evening last I received His Majesty's commission to form a new Administration.

议长先生,上个周五,我受到国王陛下的圣旨,受命组建新一届政府。

互联网摘选

14、

Allow me to express my appreciation to His Majesty, the Sultan, and the entire nation of Brunei for their warm hospitality.

请允许我对苏丹陛下和文莱全体人民的热情款待表示感谢。

互联网摘选

15、

Quickly bow and thank His Majesty.

还不快快叩谢皇上。

互联网摘选

16、

His majesty of soul gave its own nobility to his music, while his force and his vision democratized and liberated it, making it serve all times, all places, and all peoples.

他心灵的崇高赋予了他的音乐以高贵的气质,而他的力量与想象是他的音乐界除了束缚并且平民化了&是他为各个时代、各个地方和各国人民服务。

互联网摘选

17、

"Yes."" I dare not write to his majesty."

“我可不敢随便写信给国王。”

provided by jukuu

18、

Even if his majesty could waive all other considerations.

即使国王陛下能放下一切顾虑。

provided by jukuu

19、

His Majesty engaged my honour not to carry away any of his subjects.

皇帝要我以人格担保不带走他的任何臣民。

互联网摘选

20、

Even in great adversity, he retained [ kept ] his majesty.

纵令 身处绝境, 他仍保持自己的威严.

《现代汉英综合大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈