1、

A high court in Durban formally withdrew the charges.

德班的一个高级法院已正式取消指控。

互联网摘选

2、

Attorney Alan Gura says the high court's historic ruling makes it clear that individuals do have a constitutional right to keep and bear arms.

律师埃伦.古拉说,美国最高法院的历史性裁决明确表示,个人的确有宪法权利保存并携带枪支。

互联网摘选

3、

There are three criminal courts in Scotland. ( 1) the High Court of Justiciary;( 2) the sheriff court;( 3) the district court.

苏格兰有三种刑事法院:(1)高级法院;(2)郡法院;(3)区法院。

互联网摘选

4、

In India, its largest prospective foreign market, Xiaomi last year faced a patent lawsuit in a Delhi High Court by Swedish telecoms equipment maker Ericsson.

在印度,瑞典电信设备制造商爱立信(Ericsson)去年在德里高院(Delhi High Court)起诉小米专利侵权。印度是小米最具潜力的海外市场。

互联网摘选

5、

Thinking of the provisions of the law, the negative impact to CS court of the case, our social relations and capacity of public relations, HN province high court finally affirm the original judgment.

考虑到法律的明确规定,考虑到CS市中院因此案已经造成的负面影响考虑到我们的社会关系和公关能力,省高院最后还是维持原判。

互联网摘选

6、

The High Court ordered all ballot boxes sealed to preserve evidence, but did not order a recount.

最高法院下令查封所有票箱,以保留证据,但没有下令重点。

互联网摘选

7、

The Chief justice of the Court of Final Appeal and the Chief Judge of the High Court of the Hong Kong Special Administrative Region shall be Chinese citizens who are permanent residents of the Region.

香港特别行政区终审法院和高等法院的首席法官,应由在外国无居留权的香港特别行政区永久性居民中的中国居民担任。

互联网摘选

8、

The high court be preclude by statute from review such a decision.

成文法阻止高等法院复查这样一个裁决。

provided by jukuu

9、

However, a cousin of Taylor, Gary Mace of Key Largo, was not upset the high court took the case.

然而,泰勒的一位住在凯拉郭、名叫加里·枚斯的堂兄,他对最高法院接受此案感到非常的不安。

互联网摘选

10、

Between the Supreme Court and District Court, High Court played the role of connecting.

高等法院是最高法院和地方法院的联系纽带,起着承上启下的作用。

互联网摘选

11、

The courts of Japan are divided into four levels: Simple Court, District Court, High Court and Supreme Court.

日本法院分为四级简易法院、地方法院、高等法院和最高法院。

互联网摘选

12、

Although the High Court has accepted the trade secrets case, the most sensitive legal case that AMSC is seeking to bring in Chinese courts has not yet been accepted into the court system.

尽管法院已同意受理这起商业机密案,但超导公司正谋求让中国法院审理的那个最敏感的案件仍未被法院接受。

互联网摘选

13、

The specific comments of the high Executive Office mode, Shaoxing Court model, Changsha Court model, Chongqing High Court mode.

具体评述了高执办倡导模式、绍兴中院模式、长沙中院模式、重庆高院模式。

互联网摘选

14、

During this period, the District Court of the High Court is the Court of Appeal, without hearing the case in the first instance.

这一时期高等法院实际上是地方法院的上诉法院,基本上不审理一审案件。

互联网摘选

15、

Israel would reroute part of the separation wall near Jerusalem in light of a ruling by the High Court of Justice.

根据以最高法院的裁决,以色列将对耶路撒冷北部隔离墙走向作出修改。

互联网摘选

16、

A trustee in bankruptcy The Official Receiver's Office administers the estates of individual bankrupts and companies ordered to be compulsorily wound up by the Court of First Instance of the High Court.

破产管理署负责管理个别破产人的财产,以及由香港高等法院原讼法庭颁令强制清盘的公司的资产。

互联网摘选

17、

The High Court, comprising the Court of Appeal and the Court of First Instance, is headed by the Chief Judge of the High Court.

高等法院以高等法院首席法官为首,由上诉法庭和原讼法庭组成。

互联网摘选

18、

They had obtained a high court order forbidding the sale.

他们已得到高等法院禁止出售的命令。

provided by jukuu

19、

A high profile high court trial involving five test cases is planned for next February.

高等法院将于明年2月审理5宗案件,这些备受瞩目的案件将成为判例。

互联网摘选

20、

The Intersex International Australia organisation welcomed the High Court ruling.

澳大利亚国际中性人组织对高等法院的这一裁决感到欢欣鼓舞。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈