1、

In fact most of value added activities are carried in high tax countries and the revenue is transferred to tax heaven.

跨国公司实际是在这些高税率国家从事高附加值的业务活动,而将收益转移到避税港地区。

互联网摘选

2、

On the contrary, for Western culture, while the separating of heaven and man or the opposition of God and man results in high rational potentiality of this culture, the unworldly concept makes impossible to realize the rationalization.

天人相分和人神对立的世界观导致西方文化合理化潜力高,但它缺少入世态度使西方文化合理化没能及时实现。

互联网摘选

3、

Blessed him, and said: Blessed be Abram by the most high God, who created heaven and earth.

祝福他说:「愿亚巴郎蒙受天地的主宰,至高者天主的祝福!

互联网摘选

4、

It was, indeed, a majestic idea, that the destiny of nations should be revealed, in these awful hieroglyphics, on the cope of heaven.

国家的命运居然会在无限的天际中用这些可怕而费解的符号揭示出来,这种念头实在伟大。

互联网摘选

6、

The host of heaven and the angel of the LORD had filled the sky with beauty and radiance.

一群天使和上帝的使者使天空充满了美丽和光彩。

provided by jukuu

7、

He created The Hosts of Heaven ( painting, 1983), Rising& Quiet Twilight ( painting, 1984) and a series of modernist works.

他创作了《日月星辰》(油画,1983年)、《升起-安静的曙光》(油画,1984)等一批现代主义风格的作品。

互联网摘选

8、

Our forerunners studied chronometer, geography and sociology, and realized that variety of waxing and waning of yin-yang was influenced by the hosts of heaven at the time when they observed the tight relationship between the hosts of heaven and the rhythm of natural phenomena.

古人仰观天文、俯察地理、中知人事,从观察日月星辰与大自然现象节律变化的紧密联系性,进而了解人体阴阳消长的变化亦同自然界是受到日月星辰的影响。

互联网摘选

9、

The abstract "heaven" had the highest and absolute authority, standing for the ultimate order of the nature and the human beings and working as the origin of all the ethic relations in the world.

抽象的天具有最高绝对权威,象征从自然到人间的终极秩序和最高权力,也是一切人间伦理关系的逻辑原点。

互联网摘选

10、

It established the integration view of" heaven, earth and human", developed the thought style of understanding human rules according to the order of nature, and influenced numerous thoughts at that time and settled as the tradition thought style of the Chinese nation.

创立了天、地、人一体的理论体系,形成推天道以明人事的思维方式,影响了当时各家思想并积淀为中华民族的传统思维方式。

互联网摘选

11、

The beatitudes: "Blessed are the poor in spirit for theirs is the kingdom of heaven, blessed are those who mourn for they will be comforted, blessed are the meek for they will inherit the earth."

听听这些教训,虚心的人有福了,因为天国是他们的,哀恸的人有福了,因为他们必得安慰,温柔的人有福了,因为他们必承受地土

互联网摘选

12、

It is incumbent on us diligently to remember that the kingdom of heaven was promised to the poor in spirit.

我们应当谨记,天国是在精神上许诺给穷人的。

互联网摘选

13、

We think of the poor as possessing very little, yet Jesus said the riches of heaven belong to the poor in spirit.

我们认为穷人是生活有匮乏的人,然而耶稣说,天堂中的富人是自觉心灵贫穷的人。

互联网摘选

14、

Gu'cheng once wrote in the poem," Found one key with the pure silver in our heart to open the door towards the heaven, and face the mankind."

顾城有句诗写道,“用心中的纯银,铸一把钥匙,去开启天国的门,向着人类。”

互联网摘选

15、

He was in the seventh heaven after passing all of his exams!

通过所有考试的时候,他整个开心得不行!

互联网摘选

16、

I am in the seventh heaven.

我真的是太高兴了!

互联网摘选

17、

God sits on his throne in the seventh heaven, surrounded by angels& sexless beings who hold the throne high and praise him eternally.

真主坐在第七层天国的王位上,周围环绕着他的天使是护驾御座并永远赞美他的无性生命。

互联网摘选

18、

The old woman was in the seventh heaven at meeting her long-lost son.

老太太见到长期失踪的儿子,欣喜若狂。

互联网摘选

19、

The boy was in ( the) seventh heaven with the new toys.

这男子有了新玩具十分开心。

互联网摘选

20、

What a heaven-set bonanza!

好一笔天赐的横财!

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈