Gordian的例句大全

People usually use computers to solve the Gordian Knot in Science today.

在今天，人们常用电脑解决科学上的难题！

互联网摘选

We have a real Gordian knot to deal with here.

我们这里有一个真的很难办的问题要对付。

provided by jukuu

Fortunately, Making use of distributed computing and net technology will be a good way to resolve the Gordian knot.

而引入分布式计算技术、网络技术将是一条解决问题的有效途径。

互联网摘选

The relationship between new and old three-meetings is the Gordian knot in course of enterprise reforming.

新三会与老三会的关系是企业改制过程中所面临的一个比较棘手的问题。

互联网摘选

It is a shame that so far the central authorities have not appeared determined to unloose this Gordian knot.

可惜，至今还未见北京中央下大决心解开这个死结。

互联网摘选

And below current condition choose is mixed groom the course house of high quality member it is very a Gordian knot, carry out it is quite difficult to rise.

而在当前的状况下选拔和培训高素质的学科馆员又是一个很棘手的新问题，实施起来相当困难。

互联网摘选

But seen from the content of the revision and the existing problems in the civil implementation, the amendment of the enforcement still can not solve the gordian knot.

但从修改的内容和民事执行中现存的问题来看，强制执行的修改依然无法解决现存的一些问题。

互联网摘选

This article provides a basis for the government to solve this Gordian knot, so it has a great theoretical and practical significance for government to change its economic function and our economic recovery.

因此本文对我国政府经济职能的转变和经济稳步快速复苏具有重要的理论意义和现实意义。

互联网摘选

By cutting the Gordian knot in this way, astrophysicists have been able to build theoretical models of accretion disks to compare with observations of actual disks.

用这方法简化难题，天文物理学家就能够建立吸积盘的理论模型，以便与实际圆盘的观测比较。

provided by jukuu

It happens every time: You reach into your bag to pull out your headphones. But no matter how neatly you wrapped them up beforehand, the cords have become a giant Gordian knot of frustration.

有件事似乎无所不在：你把手伸到包包里拿出你的耳机，但是无论之前你把耳机缠得如何整齐，耳机线总是会结成一个十分混乱的结。

互联网摘选

In according to this paper, research on these major concern questions reveals the development trend of super precision measuring technique and instrument engineering. It's the key to improve the precision level of instrument engineering rapidly that developing the instrument unit technique and solving the Gordian knot.

这些问题代表了目前超精密测量技术和仪器工程研究的发展趋势，优先发展仪器单元技术和解决关键技术是促使仪器工程精度水平迅速提高的关键。

互联网摘选

Make traditional sale, want to be faced with these a Gordian knots from beginning to end, so I choose additional monarch path.

做传统销售，始终要面临这些棘手的问题，所以我选择另辟蹊径。

互联网摘选

Rural issue is at present economy grows our country most one of a Gordian knots.

农村问题是我国目前经济发展最棘手的问题之一。

互联网摘选

Gordian techniques and new equipments of dewatering gas production by sucker rod pumping in deep wells

深抽排水采气工艺的关键技术及新型装备

互联网摘选

Motion control technology is the gordian technique of promoting a new industrial revolution, and is also a symbol of national industrial modernization.

运动控制技术是推动新产业革命的关键技术，也是一个国家工业现代化水平的标志。

互联网摘选

The knot which you thought a Gordian one will untie it before you.

你认为解不开的那个结会在你之前自动解开。

互联网摘选

The system adopts Gordian technique of several content-based image search engine, such as regional weighted entropy which is applied to image feature extraction, R tree multidimensional indexing structure, and so on.

该系统采用区域加权信息熵方法提取图像特征、R~树多维索引结构，等基于内容图像搜索引擎关键技术。

互联网摘选

Third, the eurozone has failed to cut the Gordian knot connecting the fiscal to the financial crises.

第三，欧元区未能解开将财政与金融危机纠缠在一起的“戈尔迪之结”。

互联网摘选

After months of unfruitful negotiation with the trade unions, the government cut the Gordian knot by declaring that workers who did not accept a2% pay rise would be fired.

政府和工会谈判了几个月都没有结果，最后断然公布，凡是不接受百分之二加薪幅度的工人，都会炒鱿鱼。

互联网摘选

Let's cut the Gordian knot in doing with such a complicated matter.

要处理这么复杂的问题，我们就快刀斩乱麻把！

互联网摘选