“足球”战争,也被称为100小时战争,是1969年萨尔瓦多和洪都拉斯之间发生的一次耗时4天的战争。
互联网摘选
也正因为如此,联合国正在难民营内和刚刚摆脱武装冲突的国家借助足球来弥合战争给年轻人留下的情绪创伤。
互联网摘选
It is rather cheering to think that, if only briefly, football can help to stop war and crime.
足球能帮助阻止战争和犯罪(哪怕只是短暂的),这真是一个相当振奋人心的想法。
互联网摘选
如果这发生在我平常去的草根水平的球场,那肯定要爆发群殴了,因为每个人都看得出这个动作不必要。
互联网摘选
在现代道理依然如此,职业运动员是一个城市或国家的武士,打的是足球场上发动的遵守规则的战争。
互联网摘选
there were violent sporting contests, from tugs-of-war to free-form football matches
还有野蛮的体育赛事,像是拔河和规则不限的足球赛
互联网摘选
It seemed incredible that people would still want to play football during a war.
在战时人们仍然想踢足球,这似乎不可思议。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
足球主教练和企业领导人都需要与人打交道,都需要应对人才大战,他们的辛勤工作和坚定决心都会得到回报。
互联网摘选
甚至还观看了今年对阵杨百翰大学(Brigham Young University)的橄榄球决赛。这场比赛在当地被称作圣战。
互联网摘选
It seemed incredible that people would still want to play football during a war
在战时人们仍然想踢足球,这似乎不可思议。
柯林斯高阶英汉双解学习词典