1、

Panasonic recently came to Europe with a new waterproof smartphone called the Eluga, selling it in Italy and Germany with a target to ship 1.5 million units in Europe this fiscal year.

松下最近在欧洲市场(意大利和德国)推出了一款新型防水智能手机“Eluga”,目标是本财政年度在欧洲的出货量达到150万部。

互联网摘选

2、

Division of the tax revenue is the basis of intergovernmental fiscal allocation.

税收收入划分是政府间财力配置的基础。

互联网摘选

3、

With respect to fiscal revenue, a taxation system with a value-added tax as the main element had been established since the taxation reform in 1994.

在财政收入方面,自1994年税制改革以来,建立了以增值税为主体税种的税收制度。

互联网摘选

4、

It proposes the principles of managing the tax revenue loss, including the principle of tax equity, the principle of tax neutrality, the principle of tax efficiency, the principle of national tax sovereignty, the principle of fiscal revenue and the principle of technology leader.

提出治理电子商务中税收流失应坚持的原则,包括税收公平原则、税收中性原则、税收效率原则、国家税收主权原则、财政收入原则和技术先导原则。

互联网摘选

5、

In order to improve fiscal income, invigorate the national finance, the research about the tax wastage should be made, the tax loophole should be blocked.

为提高财政收入比重,振兴国家财政,必须加强税收流失研究,堵塞税收泄露黑洞。

互联网摘选

6、

John Morse, publisher of Merriam-Webster Inc., said this was not surprising given that the word ubiquitously featured in discussions of the presidency and fiscal policy.

韦氏公司总部位于马萨诸塞州。总裁约翰•莫斯称,今年“bailout”一词在与总统选举和财政政策有关的讨论中“频频出现,所以当选年度词汇并不意外。

互联网摘选

7、

Secondly, drawing on foreign experience and practices of fiscal policies for SMEs, based on small and medium enterprises in Wuxi area, especially high-tech enterprise system of tax incentives, the paper puts forward countermeasures and suggestions.

其次,本文在借鉴国外的中小企业财税政策经验和做法的基础上,对无锡地区中小企业,特别是高新技术企业税收优惠政策体系提出了对策建议。

互联网摘选

8、

But a true fiscal union would involve the pooling of tax receipts and debt among all members.

但一个真正的财政联盟意味着所有成员国的税收和债务共享共担。

互联网摘选

9、

The Bank served as the fiscal agent for the government, holding government tax receipts, paying government bills, performing various financial housekeeping tasks.

它充当了联邦政府的财政代理:为政府保管税收收入,替政府办理账单支付,并为政府执行各种金融保管任务。

互联网摘选

10、

Forty states forecast having an increase in tax receipts in the current fiscal year, according to a forthcoming report by the National Conference of State Legislatures.

四十个州预报在当前的财政年度税捐收入会增加,根据国家立法机关全国性会议的一份即将来临的报告。

互联网摘选

11、

Yet Dubai also has a liberal tax regime, small hydrocarbon revenues and a persistent fiscal deficit.

与此同时,迪拜税制环境宽松,碳氢化合物收入不高,财政持续维持赤字。

互联网摘选

12、

Then the article studied the "Fiscal Responsibility System ( FRS)" and" Tax Sharing System ( TSS)" in detail, and analysed the influence of both sides that these reforms bring to economy theoretically.

然后文章详细地研究了改革开放以来的财政包干制和分税制,从理论上分析这些改革给经济带来的正反两方面的影响。

互联网摘选

13、
14、

However, the tax sharing fiscal system without explicit financial system below the provincial level, there are not unified, not standardized, the phenomenon of the imperfect financial system below the provincial level.

然而,分税制财政体制未明确省以下财政体制,省以下财政体制存在不统一、不规范、不完善的现象。

互联网摘选

15、

Much more worrying is that, since the tax sharing system, the structure of local fiscal expenditure has been a systematic bias, and this bias is not with economic development and system reform and the correct sign, instead continue to maintain a rigid locking state.

更令人担忧的是,分税制以来,地方财政支出结构一直处于系统性的偏向,而且这种偏向并没有随着经济发展和体制改革而出现修正的迹象,相反继续保持着僵化的锁定状态。

互联网摘选

16、

Evaluation and Suggestions of the Tax-sharing Fiscal System

分税制财政体制:评价与建议

互联网摘选

17、

The economic downturn means the tax take for the fiscal year to March will be only around y37000bn, far less than originally budgeted, while new bond issuance is expected to reach around y53000bn.

经济衰退意味着,截至明年3月的财年的税收将仅在37万亿日元左右,远远低于最初预算,而新发行的债券预计将高达约53万亿日元。

互联网摘选

18、
19、

In a statement, the French financial prosecutor's office said: "The investigation aims to verify whether Google-Ireland Ltd has a permanent base in France and if, by not declaring parts of its activities carried out in France, it failed its fiscal obligations, including on corporate tax and value added tax."

法国金融检察官办公室在一份声明中表示:“调查的目的是核实谷歌爱尔兰公司是否在法国有一个永久基地,以及它是否通过不申报自己在法国开展的一部分活动,未能履行财政义务,包括企业税和增值税两方面。”

互联网摘选

20、

Unlike transaction taxes, charges on liquidity risk target the creation of risk itself, contributing to financial and fiscal stability.

与交易税不同,针对流动性风险收费,瞄准的是风险的生成本身,从而有益于金融和财政稳定。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈