Falstaff is a sort of Don Quixote, yet not quite like Don Quixote, etc.
福斯塔夫可以说是一位堂·吉河德式的人物,但又不完全像堂·吉诃德,等等。
互联网摘选
文艺复兴时期的两位骑士&福斯塔夫与堂·吉诃德形象比较
互联网摘选
著名人物回归是小说中人们熟悉的一个主题&想想唐吉诃德,卡萨诺瓦或胡安裴隆多明戈。
互联网摘选
门纳德是二十世纪早期的一位法国作家,他打算重写一部十六世纪的西班牙名著,即塞万提斯的《堂吉诃德》。
互联网摘选
本书的文学范畴,能与其它的巨著相提并论,诸如《哈姆雷特》,《唐吉诃德》,《战争与和平》或其它你想得到的大作。
互联网摘选
It also cut off half Don Quixote's ear, and tore off his armour on that side.
并且也切掉唐吉诃德半只耳朵,还把他左半身的甲胄砍裂了。
互联网摘选
That former prisoner was Cervantes, and the book was 《 Don Quixote 》.
那个前囚犯是塞万提斯,那本书是《唐吉诃德》。
高考真题- 2019 天津 阅读D
Her friends wondered how she could get along so well with this modern Don Quixote.
她的朋友都很奇怪她怎么能与这位现代堂。吉诃德相处得这么好。
互联网摘选
If we all had a little more Don Quixote in us, maybe the world would be a better place to live in.
如果我们心中都多有一点堂吉诃德式的性格,也许这世界会是一个更加美好的家园。
互联网摘选
哈姆莱特与堂吉诃德以高贵多思和执着勇敢而闪烁着哲学的光辉,对二者精辟的解读历来层出不穷。
互联网摘选